TOPLANTI NO: 1
KULÜP - TEKNİK SORUMLU
Uyuşmazlık Çözüm Kurulu'nun 03 Ocak 2009 günlü (01) Sayılı toplantısında gündemindeki maddeleri inceleyerek aşağıdaki kararları almıştır.
1) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/328/KT/300 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı teknik sorumlunun talebinin kabulü ile net 17.133,33-YTL'nin 20.06.2008'ten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten alınarak davacı teknik sorumluya verilmesine,
- Davacı teknik sorumlu tarafından yatırılan 240,00-YTL peşin harçtan fazla yatırılan 68,65-YTL'sinin davacı teknik sorumluya iadesine, 173,35-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine; bakiye 173,35-YTL harcın ise davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Yargılama gideri 35,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
2) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/820/KT/762 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı teknik sorumlunun talebinin kabulü ile 40.500,00-YTL'nin 03.11.2008'ten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Davacı tarafından yatırılan peşin harç miktarı olan 405,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek davacıya ödenmesine, bakiye harç 405,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davacı vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen miktar üzerinden 4.450,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Yargılama gideri 15,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine oybirliğiyle karar verilmiştir.
3) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/574/KT/531 numaralı ihtilaf dosyası;
- Kulübün teknik sorumlunun sözleşmesini fesihte haksız olduğuna,
- Davacının alacaklı olduğu toplam net 36.000,00-YTL'in 26.12.2007'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Fazlaya ilişkin ve sair taleplerin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
4) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/575/KT/532 numaralı ihtilaf dosyası;
- Kulübün teknik sorumlunun sözleşmesini fesihte haksız olduğuna,
- Davacının alacaklı olduğu toplam net 353.000,00-YTL'in 26.12.2007'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Fazlaya ilişkin ve sair taleplerin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
5) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/494/KT/458 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı teknik sorumlunun alacak talebinin kısmen kabulü ile net 30.200,00-USD'nin 30.07.2008'ten itibaren işleyecek yabancı para birimlerine uygulanan faizi ile birlikte fiili ödeme tarihindeki TCMB döviz satış kuru üzerinden davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Davacı teknik sorumlunun net 1.031,67-YTL asgari ücret alacağının 30.07.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Davacı teknik sorumlunun 100.000,00-USD prim alacağı talebinin reddine,
- Davacı teknik sorumlu tarafından yatırılan 1.551,45-YTL peşin harcın 1.188,84-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya verilmesine; 1.551,45-YTL bakiye harcın 1.188,84-YTL'sinin davacı teknik sorumludan 362,61-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı kulüp vekil ile temsil edildiğinden reddedilen miktar üzerinden 10.533,03-YTL vekalet ücretinin davacı teknik sorumludan tahsil edilerek davalı kulübe ödenmesine,
- Yargılama gideri 40,00-YTL'nin 30,00-YTL'sinin davalı kulüpten 10,00-YTL'sinin davacı teknik sorumludan tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
6) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/581/KT/538 numaralı ihtilaf dosyası;
- Kulübün sözleşmeyi fesihte haksızlığına,
- Teknik sorumlunun alacak talebinin reddine,
- Teknik sorumlunun tazminat talebinin kısmen kabulü ile 15.000,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek teknik sorumluya ödenmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
7) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/711/KT/663 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı teknik sorumlunun toplam net 2.598,75- YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine,
- Davacı tarafından yatırılan 40,00-YTL peşin harcın 4,90-YTL'sinin irat kaydedilmesine 26,00-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı teknik sorumluya ödenmesine; bakiye harç 35,10-YTL'nin 9,10-YTL'sinin davacı teknik sorumludan 26,00-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Yargılama gideri 15,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine oybirliğiyle karar verilmiştir.
8) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/571/KT/528 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davalı kulübün davacı teknik sorumlunun teknik sorumlu sözleşmesini fesihte haksız olduğuna,
- Davalı kulübün net 150.000,00-YTL tazminatı 15.02.2008'ten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davacı teknik sorumluya ödemesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
9) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/580/KT/537 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacının ücret alacağı toplam net 162.500,00 YTL'nin 02.01.2008'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten alınarak davacı teknik sorumluya verilmesine,
- Kurula aslı ibraz edilen çek aslı alacağı olarak net 130.000,00 YTL'nin 24.07.2007'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten alınarak davacı teknik sorumluya verilmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
10) Teknik sorumlu ile Kulübü arasındaki E:2008/586/KT/543 numaralı ihtilaf dosyası;
-Antrenör talebinin kabulü ile toplam net 137.000,00 YTL alacağın davalı kulüpten tahsil edilerek teknik sorumluya ödenmesine,
-Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
TOPLANTI NO: 2
KULÜP - FUTBOLCU
Uyuşmazlık Çözüm Kurulu'nun 03 Ocak 2009 günlü (02) Sayılı toplantısında gündemindeki maddeleri inceleyerek aşağıdaki kararları almıştır.
1) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/733/KF/685 ve E:2008/272/KF/262 numaralı ihtilaf dosyası
- Futbolcunun talebinin kısmen kabulü ile toplam net 15.582,48-YTL'nin 10.04.2008'ten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Davacı futbolcunun fesih tazminatı talebinin reddine,
- Davalı kulübün fesih tazminatı talebinin kabulü ile 5.000,00-YTL'nin futbolcudan tahsil edilerek kulübe ödenmesine,
- Davalı/kulüp tarafından talep edilen 10.000,00-YTL para cezasının yasal faiziyle birlikte tahsili işleminin reddiyle verilen para cezasının geçersizliğine,
- Davalı kulüp tarafından yatırılan 100,00-YTL peşin harcın irat kaydedilmesine, bakiye harç miktarı olan 100,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davacı futbolcu vekil ile temsil edildiğinden davalı kulüp tarafından açılan davanın reddedilmesinden dolayı 500,00-YTL vekalet ücretinin davalı kulüpten alınarak davacı futbolcuya verilmesine,
- Yargılama gideri 25,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Tarafların diğer taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
2) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/252/KF/242 ve E:2008/482/KF/446 numaralı ihtilaf dosyası;
- Futbolcunun talebinin kısmen kabulü ile toplam net 11.043,48-YTL'nin 05.06.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp tarafından talep edilen 23.000,00-YTL para cezasının yasal faiziyle birlikte tahsili işleminin reddiyle verilen para cezasının geçersizliğine,
- Davacı/Karşı davalı futbolcu tarafından peşin harç olarak yatırılmış 114,00-YTL'den fazla yatırılan 0,70-YTL'sinin iadesine, 110,45-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı futbolcuya ödenmesine ve karar harcı olan 113,30-YTL'nin 2,85-YTL'sinin davacı futbolcudan 110,45-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp tarafından peşin harç olarak yatırılan 230,00-YTL'nin irat kaydedilmesine ve karar harcı olan 230,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davacı/Karşı davalı futbolcu vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen miktar üzerinden 1.325,21-YTL nispi vekalet ücreti ve davalı/karşı davacı kulüp tarafından açılan davanın reddedilmesinden dolayı 500,00-YTL vekalet ücretinin davalı kulüpten alınarak davacı futbolcuya verilmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp vekil ile temsil edildiğinden reddedilen miktar üzerinden hakkaniyet uyarınca 35,00-YTL vekalet ücretinin davacı futbolcudan alınarak davalı kulübe ödenmesine,
- Yargılama gideri 35,00-YTL'nin davalıdan tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Diğer taleplerin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
3) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/253/KF/243 ve E:2008/481/KF/445 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı futbolcunun talebinin kısmen kabulü ile net 12.709,56-YTL'nin 16.06.2008'ten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp tarafından talep edilen 29.500,00-YTL para cezasının yasal faiziyle birlikte tahsili işleminin reddiyle verilen para cezasının geçersizliğine,
- Davacı/Karşı davalı futbolcu tarafından peşin harç olarak yatırılmış 130,00-YTL'nin 0,25-YTL'sinin iadesine, 127,10-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı futbolcuya ödenmesine ve karar harcı olan 129,25-YTL'nin 2,65-YTL'sinin davacı futbolcudan 127,10-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp tarafından peşin harç olarak yatırılan 295,00-YTL'nin irat kaydedilmesine ve karar harcı olan 295,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davacı/Karşı davalı futbolcu vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen miktar üzerinden 1.525,14-YTL nispi vekalet ücreti ve davalı/karşı davacı kulüp tarafından açılan davanın reddedilmesinden dolayı 500,00-YTL vekalet ücretinin davalı kulüpten alınarak davacı futbolcuya verilmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp vekil ile temsil edildiğinden reddedilen miktar üzerinden hakkaniyet uyarınca 35,00-YTL vekalet ücretinin davacı futbolcudan alınarak davalı kulübe ödenmesine,
- Yargılama gideri 35,00-YTL'nin davalıdan tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Diğer taleplerin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
4) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/334/KF/306 ve E:2008/476/KF/440 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı futbolcunun talebinin kısmen kabulü ile net 13.825,01-YTL'nin 01.07.2008'ten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp tarafından talep edilen 23.000,00-YTL para cezasının yasal faiziyle birlikte tahsili işleminin reddiyle verilen para cezasının geçersizliğine,
- Davacı/Karşı davalı futbolcu tarafından peşin harç olarak yatırılmış 147,26-YTL'nin 138,25-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek davacı futbolcuya ödenmesine ve karar harcı olan 147,26-YTL'nin 9,01-YTL'sinin davacı futbolcudan 138,25-YTL'sinin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp tarafından peşin harç olarak yatırılan 230,00-YTL'nin irat kaydedilmesine ve karar harcı olan 230,00-YTL'nin davalı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davacı/Karşı davalı futbolcu vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen miktar üzerinden 1.659,00-YTL nispi vekalet ücreti ve davalı/karşı davacı kulüp tarafından açılan davanın reddedilmesinden dolayı 500,00-YTL vekalet ücretinin davalı kulüpten alınarak davacı futbolcuya verilmesine,
- Davalı/Karşı davacı kulüp vekil ile temsil edildiğinden reddedilen miktar üzerinden hakkaniyet uyarınca 110,00-YTL vekalet ücretinin davacı futbolcudan alınarak davalı kulübe ödenmesine,
- Yargılama gideri 35,00-YTL'nin davalıdan tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Diğer taleplerin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
5) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/667/KF/623 numaralı ihtilaf dosyası;
Davacı futbolcunun talebinin kısmen kabulü ile 6.011,93-YTL'nin 01.04.2008 tarihinden başlayacak yasal faiziyle birlikte davalı kulüpten tahsil edilerek davacı futbolcuya ödenmesine oybirliğiyle karar verilmiştir.
6) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/669/KF/625 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davacı kulübün sözleşmeyi fesihte haklılığına,
- Davacı kulüp tarafından verilen para cezalarının geçersizliğine,
- Davacı kulübün fesih tazminatı talebinin kısmen kabulü 1.500,00-YTL'nin davalı futbolcudan tahsil edilerek davacı kulübe ödenmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
TOPLANTI NO: 3
KULÜP - FUTBOLCU
Uyuşmazlık Çözüm Kurulu'nun 03 Ocak 2009 günlü (03) Sayılı toplantısında gündemindeki maddeleri inceleyerek aşağıdaki kararları almıştır.
1) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/726/KF/678 numaralı ihtilaf dosyası;
Usulüne uygun olmayan talepler nedeniyle dosyanın işlemden kaldırılmasına oybirliğiyle karar verilmiştir.
2) Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/710/KF/662 ve E:2008/762/KF/716 numaralı ihtilaf dosyası;
- Futbolcunun sözleşmeyi fesihte haklılığına,
- Kulübün davasının reddine,
- Futbolcunun talebinin tamamen kabulü ile 134.911,00-YTL'nin 130.000,00-YTL'sinin 19.08.2008'ten 4.911,00-YTL'sinin 17.12.2008'ten itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Fesih tazminatı olarak 10.000,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Kulüp tarafından yatırılan 500,00-YTL peşin harcın irat kaydedilmesine, bakiye harç olan 500,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Futbolcu tarafından yatırılan 1.550,00-YTL peşin harcın 0,90-YTL'sinin iadesine, 1.449,10-YTL'sinin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine, bakiye harç miktarı olan 1.549,10-YTL'nin 100,00-YTL'sinin futbolcudan 1.449,10-YTL'sinin kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Futbolcu vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen miktar üzerinden 12.094,66-YTL nispi vekalet ücreti ile kulüp tarafından açılan davanın reddi nedeniyle 500,00-YTL vekalet ücretinin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Kulüp vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen miktar üzerinden 1.200,00-YTL vekalet ücretinin futbolcudan tahsil edilerek kulübe ödenmesine,
- Yargılama gideri olan 30,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
3)Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/755/KF/711 ve E:2008/768/KF/722 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davalı futbolcunun sözleşmeyi fesihte haklılığına,
- Davalı futbolcunun haksız fesih tazminatı talebinin reddine,
- Davacı kulübün davasının reddine,
- Davacı kulüp tarafından yatırılan 500,00-YTL peşin harcın irat kaydedilmesine, bakiye harç olan 500,00-YTL'nin davacı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı futbolcu tarafından yatırılan 50,00-YTL peşin harcın irat kaydedilmesine, bakiye harç miktarı olan 50,00-YTL'nin davalı futbolcudan tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı futbolcu vekil ile temsil edildiğinden 500,00-YTL vekalet ücretinin davacı kulüpten tahsil edilerek davalı futbolcuya ödenmesine,
- Yargılama gideri olan 40,00-YTL'nin davacı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
4)Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/756/KF/712 ve E:2008/769/KF/723 numaralı ihtilaf dosyası;
- Davalı futbolcunun sözleşmeyi fesihte haklılığına,
- Davalı futbolcunun haksız fesih tazminatı talebinin reddine,
- Davacı kulübün davasının reddine,
- Davacı kulüp tarafından yatırılan 500,00-YTL peşin harcın irat kaydedilmesine, bakiye harç olan 500,00-YTL'nin davacı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı futbolcu tarafından yatırılan 50,00-YTL peşin harcın irat kaydedilmesine, bakiye harç miktarı olan 50,00-YTL'nin davalı futbolcudan tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Davalı futbolcu vekil ile temsil edildiğinden 500,00-YTL vekalet ücretinin davacı kulüpten tahsil edilerek davalı futbolcuya ödenmesine,
- Yargılama gideri olan 40,00-YTL'nin davacı kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Tarafların sair taleplerinin reddine oybirliğiyle karar verilmiştir.
5)Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/154/KF/145 ve E:2008/370/KF/345 numaralı ihtilaf dosyası;
- Futbolcunun fesihte haksızlığına,
- Futbolcu vekilinin talebinin kısmen kabulü ile net 225.232,37 YTL nin 11.06.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Haksız fesih tazminatı olarak 5.000,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Kulüp yönetim kurulu tarafından futbolcu aleyhine verilen para cezasının kaldırılmasına,
- Futbolcu tarafından yatırılan 2.914,00-YTL harçtan fazla yatırılan 509,25-YTL'sinin iadesine, 2.302,30-YTL'sinin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine; karar harcı olan 2.404,75-YTL'nin 102,45-YTL'sinin futbolcudan, 2.302,30-YTL'nın kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Futbolcu tarafından yatırılan 300,00-YTL maktu harcın kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Kabul edilen miktar üzerinden asgari ücret tarifesine göre hesaplanan 17.213,94-YTL vekalet ücreti ile birleşen dosya açısından hükmedilen 500,00-YTL vekalet ücreti olmak üzere toplam 17.713,94-YTL vekalet ücretinin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Yargılama gideri 50,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Sair taleplerin reddine oybirliği ile karar verilmiştir.
6)Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/152/KF/143 numaralı ihtilaf dosyası;
- Futbolcu vekilinin talebinin kısmen kabulü ile net 60.820.-YTL'nin 03.06.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Futbolcu tarafından yatırılan 1.412,00-YTL harcın irad kaydedilmesine; kabul ve red oranları dikkate alınarak 1.216,40.-YTL'nın kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Futbolcu vekil ile temsil edildiğinden 3.252,80-YTL nispi vekalet ücretinin kulüpten tahsil edilerek futbolcuya ödenmesine,
- Yargılama gideri 25,00-YTL'nin kulüpten tahsil edilerek irat kaydedilmesine,
- Sair taleplerin reddine oybirliği ile karar verilmiştir.
7)Profesyonel futbolcu ile Kulübü arasındaki E:2008/145/KF/136 numaralı ihtilaf dosyası;
- Futbolcunun özlük dosyasının talep edilmesine karar verilmiştir.
Sait YALAZAY
(Başkan)
