TamSaha 264. Sayı / Kasım 2026

ülkeden ayrıldı ve İ spanya’daki ilk maçını 3-2 kaybetti. Rövan ş ın Budape ş te’de oynanması artık mümkün de ğ ildi. Maç Brüksel’deki Heysel Stadı’nda oynandı. Kaleci erken dakikalarda sakatlanınca, oyuncu de ğ i ş ikli ğ inin henüz olma- dı ğ ı o yıllarda kaleye Zoltán Czibor geçti. Maç 3-3 bitti ve Honved toplamda 6-5’le elendi. Puskás ya ş ıyordu ama artık ülke- sine dönmeyecekti. Oyuncuların ailelerinin ço ğ u Viyana’ya kaçmı ş tı; Erzsébet ve küçük Anikó da sınırı yasa dı ş ı yollarla geçerek ona ula ş tı. Takım, Bela Guttmann’ın düzenle- di ğ i, federasyonun ve FIFA’nın ise kar ş ı çıktı ğ ı bir gösteri turuna ba ş - ladı. İ talya, Portekiz ve İ spanya’daki maçlarda bir Madrid karmasıyla 5-5 berabere kalırken Barcelona’ya ise 4-3 yenildiler. Meksika’nın siyasî sı ğ ınma ve Meksika liginde oynama tekliflerini geri çeviren kafile, ardın- dan Flamengo ve Botafogo’nun yer aldı ğ ı bir turnuva için Brezilya’ya gitti. FIFA buna, takımı yasa dı ş ı ilân ederek ve Honved adını kullanma- sını yasaklayarak kar ş ılık verdi. Ocak 1957’de kafile Viyana’ya geldi- ğ inde, Puskás’ın da aralarında bulundu ğ u birkaç oyuncu Macaris- tan’a dönmemeyi seçti. Kocsis ve Czibor kısa süre sonra Barcelona’da kariyerlerine devam edecekti. Boz- sik, kaleci Gyula Grosics, Gyula Ló- ránt ve László Budai ise eve döndü; Kispest’in iki kom ş u kapısı böylece ayrı dünyalara açıldı. Dönmeyi red- detti ğ i için Puskás’a uzun bir men cezası verildi. Macar devlet güven- li ğ i onun hakkında vatana ihânet soru ş turması ba ş lattı ve 20 Mayıs 1958’de “Gezgin” kod adlı bir dosya açtı; bu dosya 26 Haziran 1972’ye kadar kapanmadı. Madrid sürgünü Futboldan uzak geçen bir buçuk yılı a ş kın süre, Puskás’ın bedenine acımasız izler bıraktı. Aile bir süre Avusturya’da, ardından da İ talya’da ya ş adı. Puskás kilo aldı, hareketleri a ğ ırla ş tı ve Avrupa’nın önde gelen kulüpleri, ya ş ı ve göbe ğ i nedeniyle bu büyük ismi kadrolarına katmak- tan çekindi. 1957’de Yunanistan’da Ethnikos Pire’yle anla ş ma giri ş imi, rakip kulüplerin baskısı nedeniyle sonuçsuz kaldı. Sonunda kapıyı açan Real Madrid oldu. Ba ğ lantıyı Puskás’ın Honved’deki eski hocası Emil Ostreicher kurdu, son kararı kulübün efsanevî ba ş kanı Santiago Bernabeu verdi. 1958 yazında 31 ya ş ındaki Puskás İ spanya’ya geldi ğ inde, kulübün kendi tarihçesinde de yazdı ğ ı gibi “birkaç kilo fazlası” vardı. Teknik direktör Luis Carniglia bu transfere sıcak bakmıyordu. Nemzeti Sport’un aktardı ğ ı rivayete göre Arjantinli çalı ş tırıcı, Macar yıldızı ilk gördü ğ ünde kendi o ğ lunun ondan daha iyi oynadı ğ ını söylemi ş ti. Puskás’ın cevabı önce tartıda, sonra sahada geldi. Sıkı bir diyet ve uzun ko ş ularla resmî biyografisine göre 18 kilo verdi. Puskás’ın geli ş iyle Alfredo Di Ste- fano, Raymond Kopa, Héctor Rial, Francisco Gento ve savunmada José Santamaria’dan olu ş an yıldızlar toplulu ğ u tamamlanmı ş tı. Kulübün resmî sitesi, ya ş ı ve kilosu yüzün- den ona ku ş kuyla bakan İ spanyol taraftarların kısa sürede yanıldı ğ ını yazıyordu. Takımın lideri Di Ste- fano’ydu ve kulüp efsanesine göre Arjantinli yıldız, yeni gelen Macar’a “ ş i ş ko” diye takılmaktan çekin- medi. Ama ikilinin futbol ili ş kisi kısa sürede bu takılmaların çok ötesine geçti. Puskás, 14 Eylül 1958’de Las Palmas’ı 2-1 yendikleri ligmaçında Real Madrid formasını ilk kez giydi. Bir hafta sonra, 21 Ey- lül’de Sporting Gijon’u 5-1 ma ğ lup ettikleri maçta hat-trick yaparak kulüpteki ilk resmî gollerini attı. İ lk sezonunu ligde 21 golle tamamladı ve 23 golle gol kralı olan Di Stefa- no’nun hemen arkasında yer aldı. İ spanyol taraftarlar ona kısa sürede iki lakap taktı: “Pancho” ve ş utları- nın gücü yüzünden “gümleyen küçük top” anlamına gelen “Cañoncito Pum.” Lakaptaki top, bir topçu silahını anlatıyordu. Real Madrid, Stuttgart’ta oynanan 1959 Ş ampiyon Kulüpler Kupası fi- nalinde Reims’i yenerek dördüncü kez Avrupa ş ampiyonu oldu, ancak Puskás maçta forma giymedi. Nedeni konusunda kaynaklar ayrı- ş ıyor. Bazıları sakatlı ğ ı gösteriyor, resmî biyografisi ise Carniglia’nın onu finalde kadro dı ş ı bıraktı ğ ını ve hocanın kısa süre sonra görevden alındı ğ ını yazıyor. Asıl büyük gecesi bir yıl sonra geldi. 18 Mayıs 1960’ta Glasgow’daki Hampden Park’ta 127 binden fazla seyircinin önünde Real Madrid, Eintracht Frankfurt’la kar ş ıla ş tı. Alman ekibi 18’inci dakikada Ric- hard Kress’in golüyle öne geçti ama ardından gelen dakikalar, futbol tarihinin en çok hatırlanan gösteri- lerinden birine dönü ş tü. Di Stefano üç, Puskás dört gol attı ve maç 7-3 bitti. Avrupa’da tahminen 70milyon ki ş i maçı televizyondan izledi. Altı yıl önce gördü ğ ü ve “En gör- kemli stadyum” diye tanımladı ğ ı Hampden’in tribünleri, bu kez onu ayakta alkı ş lıyordu. Yıllar sonra o geceyi anlatırken İ skoç seyirciler hakkında söyledi ğ i cümle, İ skoçya Futbol Federasyonu’nun ar ş ivinde duruyor: “O insanlar futboldan gerçekten anlıyordu.” Aynı yılın Eylül ayında Real Madrid, ilk Kıtalararası Kupa’da Peñarol’la kar ş ıla ş tı. Montevideo’daki ilkmaç golsüz bitti, Madrid’deki rövan ş ta ise Puskás üçüncü ve dokuzuncu dakikalarda attı ğ ı gollerle 5-1’lik galibiyetin yolunu açtı. Aynı yıl Altın Top oylamasını ikinci sırada tamamladı. İ ki yıl sonra Amsterdam’daki finalde bu kez Benfica kar ş ısında kaybeden taraftaydı. Puskás ilk yarıda üç gol attı ama Eusebio’lu Benfica maçı 5-3 kazandı. Real Madrid’de geçirdi ğ i sekiz sezonda 262 resmî maçta 242 gol attı, dört kez İ spanya Ligi’nin gol kralı oldu, üç Ş ampiyon Kulüpler Kupası kazandı ve takımın 1961-1965 ara- sında art arda kazandı ğ ı be ş lig ş ampiyonlu ğ unda ba ş rol oynadı. 1963’te Barcelona kar ş ısında hem Bernabeu’da hemde Camp Nou’da birer hat-trick yaptı. İ spanya vatanda ş lı ğ ına geçen Pus- kás, 1962 Dünya Kupası’na bu kez ikinci ülkesinin formasıyla katıldı. Yeni millî takımıyla oynadı ğ ı dört maçın üçü Ş ili’deki turnuvadaydı ve takımgruptan çıkamadı. Bir za- manlar dünyanın en iyi millî takımı- nın kaptanı olan yıldız, İ spanya formasıyla gol atamadan Dünya Kupası’na veda etti. Real Mad- rid’deki son sezonu 1965-1966 oldu ve 39 ya ş ında futbolu bıraktı. Ulus- lararası Futbol Tarihi ve İ statistik- leri Federasyonu (IFFHS), yıllar sonra onu 20. yüzyılın en golcü oyuncusu olarak ödüllendirecekti. Wembley’e dönü ş Futbolu bıraktıktan sonra Puskás, bu kez dünyayı bir teknik direktör olarak dola ş maya ba ş ladı. Alavés’ten gelen teklifin ardından İ spanya’da iki yıllık antrenörlük kursunu tamamladı, Hercules ve Alavés’i çalı ş tırdı. Kuzey Ameri- ka’da San Francisco ve Vancou- ver’da kısa görevler üstlendi. 1970’te geldi ğ i Panathinaikos’ta ise teknik direktörlük kariyerinin en büyük ba ş arısını ya ş adı. Atina ekibi 1970-1971 Ş ampiyon Kulüpler Kupası’nda çeyrek finalde Everton’ı deplasmanda attı ğ ı golle eledi. Yarı finalde Belgrad’da Kızılyıldız’a 4-1 yenildikten sonra Atina’daki rö- van ş ı 3-0 kazandı ve yine deplas- 131 130 Real Madrid’in üç büyük yıldızı Di Stefano, Gento ve Puskás... Ferenc Puskás, Real Madrid’de oynadı ğ ı dönemde kilolarıyla dikkat çekse de gollerini sıralamaya devam etmi ş ti...