TamSaha 256. Sayı / Mart 2026

haya altı savunmacıyla çıkmı ş , ilerideyse bir tek Gustavo Dezotti’yi bırakmı ş tı. Hâl böyle olunca da ortaya o ana kadar oynanan en sıkıcı Dünya Kupası finali çıkmı ş tı. Kar ş ıla ş manın ilk yarısı golsüz e ş itlikle geride kalırken ikinci yarının or- talarında Pedro Monzon’un Klinsmann’a yaptı ğ ı sert faul nedeniyle kırmızı kart görmesi sonucunda Arjantin sahada 10 ki ş i kalıyordu. Dakikalar 83’ü gösterdi ğ in- deyse Völler sa ğ içten ceza sahasına gir- dikten sonra Roberto Sensini kendisinden topu çalmaya çalı ş ıyor ama Sensini’nin topa dokunamamasının hemen ardından Völler yerde kalıyor ve Meksikalı hakem Edgardo Codesal penaltı noktasını i ş aret ediyordu. Federal Almanya’nın asli penaltıcısı olan Matthaus, bile ğ indeki sakatlı ğ ı öne süre- rek topun ba ş ına gitmezken onun yerine görevi Brehme üstleniyordu. Brehme, sa ğ aya ğ ıyla yerden Goycochea’nın sa ğ ına sert bir ş ut gönderecek ve Arjantinli kaleci do ğ ru kö ş eyi tahmin etse de top ellerinin ucundan geçerek filelerle bulu- ş acaktı. Böylece Federal Almanya maçı da 1-0 kazanıyor ve kaybetti ğ i son iki finalin acısını çıkartırcasına üçüncü dünya ş am- piyonlu ğ una ula ş ıyordu. Kupanın kaptan Matthaus’un ellerinde yükseldi ğ i an, aynı zamanda tecrübeli oyuncunun kariyeri- nin taçlandı ğ ı andı. Matthaus, bu büyük ba ş arının ardından France Football dergisi tarafından Avrupa’da yılın futbolcusu da seçilerek Ballon d’Or ödülüne lâyık görülecekti. Matthaus, ertesi yılsa FIFA tarafından dünyada yılın futbolcusu seçildi. Inter’le UEFA Kupası zaferi ve Bayern’e dönü ş Öte yandan 1990-1991 sezonunda Matt- haus, Inter formasıyla Serie A’da bir kez daha üçüncü sırada kaldıysa da UEFA Ku- pası’nda sırasıyla RapidWien, Aston Villa, Partizan, Atalanta ve Sporting’i eleyerek finale kadar gidiyordu. Finaldeyse Inter’in kar ş ısında bir ba ş ka İ talyan temsilcisi Roma vardı. İ ki ekip arasında Milano’da oynanan ilkmaçta Inter, ikinci yarının ba ş larında Matthaus’un penaltısıyla 1-0 öne geçerken sonrasında bir gol de Nicolo Berti ile bularak 2-0 galip geliyordu. Roma’daki rövan ş taysa ev sahibi ekip 1-0 kazansa da Inter, kupaya uzanan taraf olmu ş ve böylece Matthaus, kulüpler düzeyinde de nihayet bir Avrupa kupası kazanmanın sevincini ya ş amı ş tı. 1991-1992 sezonundaysa Inter çok kötü bir performans ortaya koyarak ligi seki- zinci sırada tamamlıyordu. Matthaus ise Nisan ortasında dizinden sakatlanarak sezonu kapatmı ş tı. Hatta bu yüzden Almanya’nın 1992 Avrupa Ş ampiyonası kadrosunda da yer alamayacaktı. Inter yönetimi ise ya ş anan ba ş arısız sezonun ardından kadroda bir yeniden yapılan- maya gitmeyi dü ş ünmekteydi. Bu du- rumda Matthaus da Bayern Münih’e geri dönme kararı alacaktı. Artık 32 ya ş ına gelmi ş olan Matthaus, eski süratine ve çevikli ğ ine sahip de ğ ildi. Bu nedenle de kendisinin ikinci Bayern dönemi, aynı zamanda orta sahadan libe- roya evrildi ğ i dönem olacaktı. Matthaus, millî takımda da yine libero olarak görev- lendirilecekti. Matthaus, ikinci Bayern dönemindeki ilk lig ş ampiyonlu ğ unuysa 1993-1994 sezonunda ya ş adı. Bulgaristan ve Hırvatistan ş okları 1994 Dünya Kupası, Matthaus’un kariye- rindeki dördüncü Dünya Kupası’ydı. Al- manya da turnuvaya son ş ampiyon olarak katılıyordu. Turnuva, Almanlar açısından iyi de ba ş lıyordu. İ lk turda Bolivya’yı 1-0, Güney Kore’yi 3-2 yenmi ş ler ve İ span- ya’yla da 1-1 berabere kalınca lider olarak bir üst tura yükselmi ş lerdi. Almanlar, ikinci turdaysa Belçika’ya 3-2’lik üstün- lük sa ğ layarak çeyrek finaldeki yerlerini alacaklardı. Ancak Bulgaristan’a kar ş ı oynanan çeyrek final mücadelesinde Almanya ikinci yarının ba ş larında Matthaus’un penaltısıyla 1-0 öne geçse de Balkan ekibi 75’te Hristo Stoichkov’un fevkalâde frikik golüyle skora dengeyi getiriyor, üç dakika sonra da Yordan Lethckov güzel bir kafa vuru ş uyla bir kez daha fileleri havalandırınca Almanya 2-1’lik ş ok bir yenilgi alarak turnuvaya veda ediyordu. Matthaus, ikinci Bayern dönemindeki ilk büyük ba ş arısınıysa 1995-1996 sezo- nunda, UEFA Kupası’nda ya ş ayacaktı. Bayern, kupada sırasıyla Lokomotiv Mos- kova, Raith Rovers, Benfica, Nottingham Forest ve Barcelona’yı eleyerek finale gel- mi ş , finalde de Bordeaux’ya 2-0 ve 3-1’lik skorlarla üstünlük kurarak kupaya uzan- mayı ba ş armı ş tı. Matthaus, 35 ya ş ına yakla ş masına ra ğ men hâlâ üst düzey performans vermeyi sürdürüyordu sür- dürmesine ama 1996 Avrupa Ş ampiyo- nası öncesi takım arkada ş ı Jürgen Klinsmann ve millî takım teknik direk- törü Berti Vogst’la ya ş adı ğ ı tartı ş malar sonucunda kadroya alınmayacaktı. Hatta bu yüzden bir müddet Bayern Münih’te de kaptanlık görevi kendisinden alınacaktı. Buna ra ğ men Bayern’de düzenli olarak forma giymeyi sürdüren Matthaus, 1996- 1997 sezonunda siciline bir Bundesliga ş ampiyonlu ğ u daha i ş leyecekti. Fransa’da düzenlenecek olan 1998 Dünya Kupası öncesindeyse, millî takımda Matthaus’un halefi olan Matthias Sammer’in ya ş adı ğ ı sakatlık neticesinde, tecrübeli oyuncuya be ş inci kez bir Dünya Kupası’nda oynama ş ansı do ğ acaktı. Almanya, turnuvaya son Avrupa ş ampiyonu olarak geldiyse de ya ş ortalaması hayli artmı ş olan takım artık ş ampiyonluk adayları arasında anılma- maktaydı. Almanya, buna ra ğ men ilk turda ABD ve İ ran’ı 2-0’lık skorlarla yenip Yugoslavya’yla da 2-2 berabere kalarak grubunu lider bitirmesini biliyordu. Al- manya, ikinci turdaysa 1-0 yenik duruma dü ş tü ğ ümaçta Meksika engelini 2-1’lik skorla a ş arak çeyrek finale yükseliyordu. Çeyrek finaldeki Hırvatistanmücadele- siyse Matthaus’un Dünya Kupalarındaki 25’inci ve sonmaçı olacaktı. Kar ş ıla ş ma- nın 40’ıncı dakikasında Christian Wörns’ün kırmızı kart görmesiyle sarsı- lan Almanya, ilk yarının duraklama daki- kalarında da Robert Jarni’nin golüne engel olamayınca i ş i iyice zora sokuyor, son 10 dakikadaysa Goran Vlaovic ve Davor Su- ker’den gelen pe ş pe ş e goller neticesinde rakibine 3-0ma ğ lup olarak turnuvaya veda ediyordu. Matthaus’un Dünya Kupalarında 25 maç oynama rekoruysa 2022’de Lionel Messi tarafından kırılana dek geçerli kalacaktı. Manchester United’a kaybedilen dramatik final 1998-1999 sezonuysa Matthaus’un kari- yerindeki en dramatik finallerden birine sahne olacaktı. Bundesliga’da ş ampiyon- lu ğ a ula ş an Bayern, Ş ampiyonlar Ligi’nde de doludizgin gitmi ş ve Manchester Uni- ted, Barcelona ve Bröndby ile mücadele etti ğ i grubu lider tamamlamasının ardın- dan çeyrek finalde Kaiserslautern’i, yarı finalde de Dinamo Kiev’i eleyerek adını fi- nale yazdırmı ş tı. Finalde, kar ş ılarında bir kez daha Manchester United vardı. İ ki ekip arasında grup a ş amasında oynanan iki maçsa beraberlikle sonuçlanmı ş tı. 26 Mayıs’ta Barselona’da oynanan finale Bayern çok iyi ba ş lıyor ve henüz altıncı dakikada Mario Basler’in attı ğ ı frikik go- lüyle 1-0’lık üstünlü ğ ü yakalıyordu. Maçın bundan sonraki bölümünde de Bayern daha etkili olan taraftı. 75’inci dakikada Bayern ikinci gole çok yakla ş sa da Meh- met Scholl’un a ş ırtma vuru ş unda top di- rekten dönüyordu. Sahaya kaptan olarak çıkan Matthaus, 80’inci dakikada yerini Th orsten Fink’e bırakırken birkaç dakika sonrasındaysa bu kez Carsten Jancker’in ş utunda top üst direkten dönecekti. Yine de maçın 90 dakikalık süresi Bayern’in 1-0’lık üstünlü ğ üyle dolmu ş tu ve Alman ekibi kupayı kucaklamaya çok yakındı. Ancak ne olduysa duraklama dakikalarında oldu. Önce 90+1’de David Beckham’ın sol kanattan kullandı ğ ı kö ş e atı ş ı sonrasında Bayern ceza alanı içinde ya ş anan karambolde Teddy Sheringham topu a ğ lara göndererek skora dengeyi getirdi, ardından da 90+3’te yine Beckham’ın aynı kanattan kullandı ğ ı kö ş e atı ş ında Sheringham topu kafayla arka dire ğ e do ğ ru indirdi ve o noktadaki Ole Gunnar Solskjaer’in son vuru ş u yap- masıyla da kupa, adeta ka ş la göz arasında İ ngiltere’ye do ğ ru yola çıktı. Kariyerinde Dünya Kupası, Avrupa Ş ampiyonası, UEFA Kupası zaferleri, altı Bundesliga ve bir Serie A ş ampiyonlu ğ u ve bir de Ballon d’Or bulunan Matthaus’un koleksiyonun- daki tek eksik parça, Ş ampiyonlar Ligi ş ampiyonlu ğ uydu lâkin o eksik için tam “tamamlandı” denirken iki dakika içinde bu rüya bir kâbusa dönü ş mü ş tü. Futbolculu ğ un son yılları ve teknik direktörlük 1999-2000 sezonuysa Matthaus’un üst düzey kariyerindeki son sezon olacaktı. Tecrübeli oyuncu, sezon bitiminde 2000 Avrupa Ş ampiyonası için de millî takım kadrosuna ça ğ rılıyordu. Ancak ilk turda Romanya, İ ngiltere ve Portekiz’le müca- dele eden Almanya, tek puanını ilkma- çında Romanya’yla 1-1 berabere kalarak alabiliyor, ardından İ ngiltere’ye 1-0, Portekiz’e de 3-0 kaybederek erkenden eleniyordu. Portekiz maçı, aynı zamanda Matthaus’un 150’nci ve sonmilli maçı olarak da kayıtlara geçiyordu. Matthaus, hâlen daha Almanya Millî Takımı adına en çokmaça çıkan oyuncu olma özelli ğ ini koruyor. Ş ampiyonanın ardındansa yarım sezonlu ğ una MLS’te Metro Stars forması giyen Matthaus, bu kısa maceranın sonundaysa 21 yıllıkmu- azzamprofesyonel futbolculuk kariyerine noktayı koyacaktı. Matthaus, bir yıl sonraysa RapidWien’in ba ş ına geçerek teknik direktörlük kari- yerine ba ş layacaktı. Ancak bu yeni dönemde ya ş ayacakları, onu “futbolculu- ğ unda çok ba ş arılı, teknik direktörlü ğ ün- deyse bir o kadar ba ş arısız futbol adamları” listesine sokmaktan öteye gidemeyecekti. 2003’te Partizan ile Sırbistan’da, 2007’deyse Salzburg ile Avusturya’da iki lig ş ampiyonlu ğ u ya ş a- dıysa da bunun hâricinde çalı ş tırdı ğ ı Macaristan Millî Takımı, Bulgaristan Millî Takımı, Atletico Paranaense ve Maccabi Netanya’da bir türlü aradı ğ ını bulamadı ve 2011’de Bulgaristan’daki görevinden ayrıl- masının ardından da bir daha teknik di- rektörlük yapmama kararı aldı. Matthaus, bundan sonrasındaysa televizyonlarda futbol yorumculu ğ u yapmayı tercih etti. Matthaus’a son verilen onursa 2020’de Ballon d’Or’un altın on birinde, orta sa- hada Xavi ve Maradona ile birlikte onun da adının yazılması oldu. Matthaus, Ballon D’Or ödülüyle... Matthaus, kariyerindeki tek eksik olan Ş ampiyonlar Ligi ş ampiyonlu ğ una 1999’da çok yakla ş mı ş ancakManchester United’a kar ş ı büyük bir hayal kırıklı ğ ı ya ş amı ş tı. 106 107