Basic HTML Version
final gören tak›mlardan da daha son-
ras›nda fiampiyonlar Ligi’nde çeyrek
finale kadar gitmeyi baflaranlar Ga-
latasaray, Valencia, CSKA Moskova
ve Shakhtar Donetsk oldu. Öte yan-
dan UEFA’da final oynayan Alaves,
Middlesbrough, Espanyol ve Fulham
gibi tak›mlar fiampiyonlar Ligi’ne
kat›lma baflar›s›n› dahi gösteremedi.
Özetlemek gerekirse, fiampiyonlar
Ligi’nin gediklisi haline gelen tak›m-
lar için ara s›ra kazara u¤ranan UE-
FA Kupas›/Avrupa Ligi’nin bir tür an-
garya halini ald›¤› söylenebilir. Zira
fiampiyonlar Ligi’nde elde edilen te-
levizyon yay›n›, sponsor ve yar›flma
gelirlerinin yan›nda Kupa 2’den ka-
zan›lan paralar devede kulak kal›yor
ve günümüzde art›k büyük birer flir-
kete dönüflen kulüpler de öncelikle-
rini tamamen fiampiyonlar Ligi’ne,
dolay›s›yla bu lige kat›lma hakk›n›
elde edecekleri kendi liglerine veri-
yor (Kald› ki Premier Lig gibi üst dü-
zey liglerin sa¤lad›¤› gelirler de bafl-
l› bafl›na son derece yüksek). Bu flart-
lar göz önüne al›nd›¤›ndaysa, Manc-
hester tak›mlar›n›n Avrupa Ligi’nde
nereye kadar gidebilece¤i tam bir
muammayd› çünkü ikisinin de önce-
likli hedefi Premier Lig’de flampiyon
olmakt› ve bu ligin yo¤un maç tem-
posu aras›nda bir de Avrupa Ligi’ne
as›lmak onlar için “büyük risk” anla-
m›na geliyordu.
Avrupa Ligi’nde ikinci tur kuralar›-
n›n çekilmesiyle birlikteyse heyecan
bir kat daha artm›flt›. Nitekim k⤛t
üzerinde kupan›n en önemli iki fa-
vorisinden biri konumundaki Manc-
hester City, fiampiyonlar Ligi’nde
arad›¤›n› bulamay›p Avrupa Li-
gi’nden devam edecek bir baflka
önemli ekip olan bu turnuvan›n son
flampiyonu Porto ile eflleflirken,
Manchester United’›n rakibi de Hol-
landa’dan Ajax olmufltu. Kuralardaki
di¤er önemli eflleflmelerse Stoke City
ile Valencia’y›, Lazio ile Atletico
Madrid’i karfl› karfl›ya getiriyordu.
Öte yandan Türk tak›mlar›ndan Be-
fliktafl, geçen y›l›n finalisti Braga’n›n
rakibi olurken, Trabzonspor da PSV
Eindhoven’la karfl›laflacakt›.
Söz konusu turun ilk maçlar›, Manc-
hester tak›mlar›n›n Avrupa Ligi’ni
ciddiye al›p almayacaklar› yönünde-
ki flüpheleri da¤›tacak cinstendi.
Manchester United, Ajax’› deplas-
manda 2-0’la geçerken, Manchester
City ise Porto’yu yine d›fl sahada 2-1
ma¤lup ederek kupa yolundaki iddi-
as›n› ortaya koyuyordu. Lazio ile At-
letico Madrid’i karfl› karfl›ya getiren
eflleflmede de Roma’daki ilk maç›
3-1 kazanan ‹spanyol ekibi, turu
geçmeyi büyük ölçüde garantilemifl-
ti. Deplasmanda gülen bir baflka
flampiyonluk aday›ysa Valencia’yd›.
En son 2004 y›l›nda bu kupay› mü-
zesine götüren Valencia, Stoke’tan
tek gollü galibiyetle dönerken o go-
lün alt›nda da millî futbolcumuz
Mehmet Topal’›n imzas› vard›. Türk
tak›mlar› ad›na Befliktafl da Braga
deplasman›nda Sivok ve Simao’nun
golleriyle 2-0’l›k çok önemli bir gali-
biyet elde ederken, Trabzonspor ise
kendi sahas›nda PSV’ye 2-1’le teslim
oluyordu.
‹lk maçlarda elde edilen bu avantaj-
lar›n bir tanesi bile rövanfl maçlar›n-
da bofla gitmedi. Manchester City,
Porto’yu 4-0’la bozguna u¤rat›rken,
Atletico Madrid ve Valencia rakiple-
rini tek golle geçti. Manchester Uni-
ted ise Ajax karfl›s›nda maç›n baflla-
r›nda buldu¤u golle 1-0 öne geçtiyse
de sonras›nda hiç beklenmedi¤i ka-
dar zorland›. Ajax ilk yar›da skoru,
ailesi Türkiye Ermenilerinden olan
Aras Özbiliz’in golüyle 1-1’e getirir-
ken, bitime üç dakika kala Alderwei-
reld’in golüyle 2-1’lik üstünlü¤ü de
ele geçirdi. Kalan k›sa sürede bir gol
daha bulmas› halinde turu geçecek
taraf Amsterdam ekibi olacakt› fakat
United zor da olsa skoru tutarak bü-
yük bir kazan›n efli¤inden döndü.
Benzer bir zorlanmay›, Braga karfl›-
s›nda Befliktafl da yaflad›. Konuk ekip
25. dakikas›nda Lima ile üstünlü¤ü
ele geçirdiyse de siyah-beyazl›lar ra-
kiplerinin maç› uzatmaya götürecek
ikinci golü bulmas›na müsaade et-
medi ve 1-0’l›k ma¤lubiyete ra¤men
adlar›n› son 16 tak›m aras›na yazd›r-
may› baflard›. Trabzonspor ise Eind-
hoven deplasman›nda fazla direnç
gösteremedi ve sahadan 4-1’lik ye-
nilgiyle ayr›ld›.
Son 16’ya gelindi¤inde Befliktafl’›n
rakibi Atletico Madrid’di. Bafll›ca fa-
vorilerden Manchester City yine bir
Portekiz ekibi Sporting ile eflleflir-
ken, Manchester United’›n rakibiyse
Athletic Bilbao olmufltu. Trabzons-
por’u eleyen PSV ise Valencia ile
karfl›laflacakt›. ‹lk maçlarda Befliktafl,
Atletico Madrid deplasman›nda, bir
ara 3-0 yenik duruma düfltüyse de
Simao’nun eski tak›m›na att›¤› golle
‹stanbul’a az da olsa bir umut tafl›-
may› baflar›rken, Valencia da PSV
önünde 4-0’› buldu¤u maç› 4-2 ka-
zan›yordu.
Manchester tak›mlar›ysa bu kez yafl
tahtaya basm›fllard›. Manchester
City, ikinci turda eledi¤i Porto’nun
y›llard›r Portekiz Ligi’nde gerisinde
kalan Sporting karfl›s›nda d›fl sahada
1-0’l›k bir yenilgi al›rken, as›l sürpriz
Old Trafford’dayd›. Manchester Uni-
ted, maçtaki ilk golü de atm›fl olma-
s›na karfl›n, Athletic Bilbao karfl›s›n-
da yoklar› oynuyor ve maçta futbol
ad›na yap›lmas› gereken ne kadar
do¤ru varsa Baskl› oyuncular taraf›n-
dan sahaya yans›t›l›yordu. Böylece
üç gol bulan konuk ekip tur vizesini
adeta ilk maçta cebine koyuyor,
Rooney’nin duraklama dakikalar›n-
daki penalt› golüyse sadece vizeye
vurulacak damgay› bir haftal›¤›na
ertelemeye yar›yordu. Nitekim rö-
vanfl maç›nda da Athletic Bilbao
2-1’le gülen taraf olacakt›.
Manchester City’nin, ilk maçlar so-
nunda, United kadar ifli zora soktu-
¤u söylenemezdi belki ama onlar da
Sporting’i konuk ettikleri ikinci ma-
ç›n ilk yar›s›nda 2-0 geriye düflerek
adeta intihar edecekti. ‹kinci yar›da
toparlay›p üç gol bulsalar da deplas-
manda daha çok gol atan Sporting,
turu geçecekti. Valencia da Eindho-
ven’dan 1-1’le dönerek çeyrek fina-
le kal›rken Befliktafl, Atletico Madrid
karfl›s›nda beklentileri karfl›layam›-
yor ve 3-0 yenildi¤i rakibini son se-
kiz tak›m aras›na yolcu ediyordu.
‹ki Manchester tak›m›n›n birden
elenmesinin ard›ndan, çeyrek final-
lerden itibaren Avrupa Ligi’nde art›k
yeni senaryolar üzerinde durulacak-
t›. Üç ‹spanyol tak›m›; Atletico Mad-
rid, Valencia ve Athletic Bilbao art›k
en çok flans tan›nan isimlerdi. Bun-
lar›n yan›na geçen sezon sürpriz bir
biçimde fiampiyonlar Ligi’nde yar›
final oynam›fl Schalke de eklenebi-
lirdi. Söz konusu ekiplerden Athletic
Bilbao ile Schalke’nin kurada birbir-
lerine düflmeleri sonucunda çeyrek
finalin en ilgi çekici eflleflmesi de or-
taya ç›km›flt›. Alman-‹spanyol reka-
betinin bir di¤er aya¤›ndaysa Han-
nover 96, Atletico Madrid’e rakip ol-
mufltu. Öte yandan Va-
lencia, AZ Alkmaar ile
eflleflirken, Sporting de
Metalist ile kozlar›n›
paylaflacakt›.
Merakla beklenen efllefl-
menin henüz ilk aya¤›n-
da, Athletic Bilbao, Gel-
senkirchen’de 4-2’lik et-
kileyici bir galibiyet al›-
yor ve Old Trafford’un
ard›ndan Veltins Are-
na’y› da fethederek bir
anda kupan›n belki de 1
numaral› favorisi haline
geliyordu. Geri kalan üç
maçtaysa ev sahibi ekip-
ler (AZ, Atletico Madrid
ve Sporting) 2-1’lik gali-
biyetler elde etmifllerdi.
Rövanfllara gelindi¤inde
Bilbao 4-2’lik avantaj›n› kullan›p
2-2 ile yetinirken, Valencia AZ’ye
flans tan›may›p 4-0’la gülüyor, Atleti-
co Madrid ise Hannover’i bir kez da-
ha 2-1 ma¤lup ediyordu. Sporting’e
ise Ukrayna deplasman›nda 1-1’lik
beraberlik yar› final için yetmiflti.
Final öncesi son dönemece gelindi-
¤inde Athletic Bilbao ile Sporting,
Atletico Madrid ile de Valencia efl-
leflmiflti. ‹lk maçlarda Sporting, ken-
di evinde yenik duruma düflmesine
ra¤men 2-1 kazan›rken, Atletico
Madrid de Valencia’y› 4-2’lik skorla
devirdi. ‹kinci karfl›laflmalarda Athle-
tic Bilbao, Sporting önünde nere-
deyse tek kale bir maç ç›karmas›na
karfl›n skor uzun süre Bilbao lehine
2-1’e kilitlendi ve az daha uzatmala-
ra gidiliyordu ama Llorente’nin biti-
me iki dakika kala att›¤› gol, Bük-
refl’teki finale Bask ekibinin ad›n›
yazd›rd›. Valencia’daki di¤er müca-
deledeyse Atletico Madrid, Adri-
an’›n golüyle 1-0 galip geldi. Madrid
ekibi böylelikle gruplardan ç›kt›ktan
sonraki tüm maçlar›n› kazanarak fi-
nale yükselen ilk tak›m oluyordu.
Atletico Madrid ayr›ca gruplarda da
oynad›¤› son üç maç› kazanm›fl ve
Avrupa kupalar›nda 11 maçl›k gali-
biyet serisine ulaflarak bu alanda
Ajax (1987-88) ve Barcelona’n›n
(2002-2003) paylaflt›¤› rekorun da
yeni orta¤› olmufltu.
Bükrefl’teki final gelip çatt›¤›nda ar-
t›k merak edilen, Atletico Madrid’in
bir maç daha kazanarak söz konusu
rekoru tamamen ele mi geçirece¤i
yoksa Athletic Bilbao’nun, özellikle
Manchester United ve Schalke efllefl-
melerindeki pozitif futbolunu bir kez
daha sahaya yans›t›p kupay› m› ku-
caklayaca¤›yd›.
Atletico Madrid maç›n henüz 7. da-
kikas›nda Falcao’nun golüyle 1-0
öne geçerken, dakikalar 34’ü göste-
rirken Kolombiyal› y›ld›z ceza saha-
s› içinde Arda Turan’›n pas›n› kon-
trol edip önce müthifl bir çal›mla
Aurtenetxe’yi yere yat›r›p sonras›nda
da fileleri havaland›rd›¤›nda iflin
rengi az çok belli olmufltu. Kalan
yaklafl›k 1 saatlik sürede Athletic Bil-
bao fark› azaltmak için çabalad›ysa
da maçta son sözü söylemek Madrid
ekibinden Diego’ya düfltü ve Brezil-
yal› y›ld›z›n bitime 5 dakika kala at-
t›¤› gol, maç›n 3-0’l›k sonucunu da
ilân etti. Böylelikle Atletico Madrid
son üç sezonda ikinci kez bu kupay›
müzesine götürürken Bilbao ise
1977’de Juventus’a kaybetti¤i final-
den tam 35 y›l sonra bir baflka final-
den de eli bofl dönmenin üzüntüsü
içindeydi.
88
TamSaha
TamSaha
89