TamSaha 262. Sayı / Eylül 2026

ğ unu kazanmı ş oldu. Turnuvadaki iki maçta da 90’ar dakika sahada kalıp kusursuza yakın bir perfor- mans ortaya koyan Breitner, henüz 20 ya ş ında olmasına ra ğ men Avru- pa’nın en iyi sol beklerinden biri olarak anılmaya ba ş lamı ş tı. 1972-1973 sezonundaysa Bayern, Bundesliga’da fazla zorlanmadan üst üste ikinci ş ampiyonlu ğ unu elde ediyordu. Asıl hedefse Av- rupa’da ba ş arıydı ancak Ş ampiyon Kulüpler Kupası ilk turunda Galata- saray’ı 1-1 ve 6-0, ikinci turda da Omonia’yı 9-0 ve 4-0’lık farklı skorlarla saf dı ş ı bırakan Bayern, çeyrek finalde dönemin bir di ğ er devi Cruy ff ’lu Ajax’a rakip oldu- ğ unda deplasmandaki ilkmaçtan 4-0’lık a ğ ır bir yenilgiyle ayrılı- yordu. Bayern, sonrasında evindeki rövan ş ı 2-1 kazansa da kupaya veda etmekten kurtulamayacaktı. Bayern’le de Avrupa’nın zirvesinde Bavyeralılar, 1973-1974 sezonun- daysa nihayet muratlarına erecekti. Bayern, Ş ampiyon Kulüpler Ku- pası’nda sırasıyla Atvidaberg, Dynamo Dresden, CSKA Sofya ve Ujpest’i eleyerek finale yükseli- yordu. Kupa yolunda kar ş ılarındaki son rakipse Atletico Madrid’di. İ ki ekip 15 Mayıs 1974’te, Brüksel’in Heysel Stadı’nda kar ş ı kar ş ıya geldiklerinde özellikle İ spanyol ekibinin sert futbolu, Bayern’in hü- cumdaki etkinli ğ ini büyük ölçüde kırmı ş ve 90 dakika da golsüz e ş it- likle sona ermi ş ti. Ardından geçilen uzatmalarda 114’üncü dakikaya gelindi ğ indeyse Atletico, Bayern Münih ceza sahasının biraz gerisin- den, sol çaprazdan bir serbest vuru ş kazanıyordu. Topun ba ş ına geçen tecrübeli Luis Aragones, sa ğ aya ğ ının içiyle fevkalâde bir vuru ş yapıyor ve barajı a ş anme ş in yuvar- la ğ ın kö ş eden filelere takılmasıyla da İ spanyol ekibi 1-0’lık üstünlü ğ ü yakalıyordu. Atletico, kalan kısa süreyi de büyük ölçüde eritmi ş ti. Dakikalar 120’yi göstermeye ba ş lamı ş tı ve Bayern adına umutlar tamamen tükenmek üzereydi. Ancakmaçın belki de son ata ğ ında, savunmadan ileri çıkan Hans-Georg Schwarzenbeck topu önünde buluyor ve 25 metreden çok sert bir ş ut çekerek a ğ ları sar- sıyordu. Böylece kar ş ıla ş ma 1-1’lik e ş itlikle sona eriyordu. Bu durumda, o günkü kurallar gere ğ i bir tekrar maçına gidilmesi gerekecekti. Taraflar iki gün sonra, aynı sahada tekrar kar ş ı kar ş ıya geldiklerin- deyse kilit, kar ş ıla ş manın 26’ncı da- kikasında Breitner’in oyun görü ş ü ve pas becerisiyle açılacaktı. Breit- ner, kendi ceza sahası civarında topu kapmasının ardından yakla ş ık 50metrelik bir derinlemesine pas atarak Uli Hoeness’in Atletico sa- vunmasının arkasına sarkmasını sa ğ lıyor ve Hoeness de bu pası alıp sa ğ iç koridorundan ceza sahasına girmesi sonrasında kaleci Miguel Reina’nın altından topu a ğ lara gön- dererek takımını 1-0 öne geçiri- yordu. Müsabakanın ilk yarısı bu ş ekilde geride kalırken ikinci yarıda 56’ncı dakikaya gelindi ğ inde sol ka- nattan Hans-Josef Kapellmann’ın yaptı ğ ı ortayı arka direkteki Gerd Müller güzel bir dokunu ş la önüne alıyor ve ardından da açısı dar ol- masına ra ğ men kusursuz bir son vuru ş la kalenin tavanına asarak farkı ikiye çıkartıyordu. 69’uncu dakikadaysa Rainer Zobel’in ara pa- sında Müller bu sefer onsekiz üze- rinde topla bulu ş uyor ve hârikulâde bir a ş ırtma vuru ş la kaleci Reina’yı avlayarak farkı üçe çıkartıyordu. Atletico artık teslimbayra ğ ını çek- mi ş ti. Buna ra ğ men Bayern’in dur- maya niyeti yoktu. 82’nci dakikada bu kez Hoeness orta sahada topu kapıyor ve hızla rakip kaleye yöne- liyordu. Hoeness, onsekiz üzerinde savunmanın son adamını ekarte ettikten sonra bir çalımda kaleci Reina’ya atıyor ve en nihayetinde topu bo ş a ğ lara göndererekmaçın skorunu ilân ediyordu. Bayern, 4-0’lık görkemli bir galibiyetle tari- hinin ilk Avrupa ş ampiyonlu ğ una uzanmı ş tı. Bayern ayrıca ligde de Mönchengladbach’ın bir puan önünde, pe ş pe ş e üçüncü kez ş ampiyon olmayı ba ş armı ş tı. Dünya ş ampiyonlu ğ una giden yolda açılı ş ı yaptı 1974 yılının Alman futbolu ve Breit- ner adına getirece ğ i ba ş arılar bununla da sınırlı de ğ ildi. Sırada Fe- deral Almanya’nın ev sahipli ğ inde düzenlenecek olan 1974 Dünya Ku- pası vardı. Federal Almanya, turnu- vanın ilk turunda Ş ili, Avustralya ve Demokratik Almanya ile aynı grupta yer alıyordu. Federal Al- manya, ilkmaçına 14 Haziran’da, Batı Berlin’de, Ş ili kar ş ısında çıkar- ken 18’inci dakikaya gelindi ğ inde Breitner yakla ş ık 30metre mesafe- den Ş ili kalesini yokluyor ve topun üst kö ş eden a ğ lara takılmasıyla da Federal Almanya 1-0’lık üstünlü ğ ü yakalıyordu. Breitner turnuvanın hem ilk hemde en güzel gollerinden birini kaydetmi ş ti. Ancak erken sa- yılabilecek bu gole ra ğ men Alman- lar sonrasında farkı açamıyor ve mücadeleden tek gollü galibiyetle ayrılmaya râzı oluyorlardı. Federal Almanya, ikinci maçındaysa Avus- tralya engelini Wolfgang Overath, Bernhard Cullmann ve Gerd Mül- ler’den gelen goller neticesinde 3-0’lık skorla a ş ıp gruptan çıkmayı garantileyecekti. Federal Almanya ile Demokratik Almanya arasında oynanacak sonmaç öncesinde de geriye cevabı aranan tek soru kal- mı ş tı, o da Almanyalardan hangisi- nin birinci, hangisinin ikinci olaca ğ ıydı. Batı mı yoksa Do ğ umu? So ğ uk Sava ş döneminde Demokra- tik Almanya’nın içinde, Federal Al- manya’nın bir eksklavı olarak kalan Batı Berlin’in etrafının Berlin Duvarı ile çevrilmesi ve Do ğ u’dan Batı’ya geçi ş lerin istisnaî durumlar hâri- cinde neredeyse tamamen engel- lenmesi (hava koridorları bile son derece dar üç hatla sınırlandırıl- mı ş tı), iki ülke arasının buz gibi bir hâle gelmesine yol açmı ş tı. Bu nok- tada, özellikle Demokratik Almanya cephesi, Federal Almanya’ya kar ş ı alınacak bir galibiyetin çok iyi bir propaganda malzemesi yarataca ğ ı kanaatindeydi. Bunun için de Do ğ u Alman futbolcular maça mümkün olan en yüksek düzeyde motive edilmeye çalı ş ılıyordu. Batı ile Do ğ u’nun Hamburg’daki merakla beklenen bulu ş masın- daysa her ne kadar Do ğ uluların gözünden bumaç daha önemli görünüyor olsa da daha güçlü bir kadroya sahip olan Federal Al- manya, maçın ilk bölümlerinde daha etkili olan taraftı. Ancak ev sahibi ekip geli ş tirdi ğ i ataklar- dan bir türlü sonuç alamıyordu. 77’nci dakikaya gelindi ğ indeyse Federal Almanya’nın yine eli bo ş döndü ğ ü bir ata ğ ın ardından Do ğ u Alman kalecisi Jürgen Croy oyunu eliyle hemen ba ş latıp sa ğ kanattaki Erich Hamann’ı topla bulu ş turuyor, Hamann da topu rakip yarı sahaya ta ş ıdıktan sonra yarımyuvarlak ci- varına do ğ ru uzun bir pas gönderi- yordu. O noktada topla bulu ş an Jürgen Sparwasser ise önce onse- kize girip Horst-Dieter Höttges’ten sıyrılıyor, ardından da topu kaleci Sepp Maier’in üzerinden a ğ larla bulu ş turuyordu. Do ğ u Almanya, bu golle 1-0’lık sürpriz bir galibiyete imza atacak ve grubu da lider tamamlayacaktı. Aslında bu yenilgi, Federal Almanya açısından ciddi bir kayba yol açma- mı ş tı. Hatta bu sayede ikinci tur gruplarında Hollanda, Brezilya ve Arjantin’le aynı gruba dü ş mek yerine Polonya, İ sveç ve Yugoslav- ya’yla e ş le ş mi ş lerdi. Federal Al- manya, ikinci tur gruplarının ilk maçına Yugoslavya kar ş ısında çı- karken tıpkı ilk turda oldu ğ u gibi açılı ş ı yine Breitner uzakmesafe- den attı ğ ı golle yapıyordu. Federal Almanya, 39’uncu dakikada gelen bu golle ilk yarıyı 1-0 önde kapat- masının ardındansa ikinci yarıda bir gol de 82’nci dakikada Müller’le buluyor ve böylece sahadan 2-0’lık galibiyetle ayrılıyordu. Federal Almanya, İ sveç kar ş ısın- 119 118 Breitner, Bayern Münih’le üst üste lig ş ampiyonluklarının yanı sıra Ş ampiyon Kulüpler Kupası’nı da kazanmı ş tı... 1972’de Almanya ile Avrupa ş ampiyonlu ğ u ya ş adı.