

Zaman, sabır ve sıkı çalışma
Time, patience and working hard
Mircea Lucescu
A Millî Takım Teknik Direktörü
Turkey Head Coach
Dünya Kupası elemelerinin bitimini takiben,
şimdi rotamızı sıradaki iki turnuvaya
çevirdik. Bunlardan biri UEFA’nın yeni
organize ettiği Uluslar Ligi, diğeri de
2020 Avrupa Şampiyonası elemeleri.
Bu turnuvalara hazırlanmak için önümüzde
kabaca en az bir yıllık bir süre bulunuyor.
Hazırlık dönemi boyunca, tıpkı bu akşam
Arnavutluk ile olduğu gibi, birkaç özel maç
yapacağız. Bu da bize genç oyuncularımıza
daha fazla uluslararası tecrübe kazanma
şansı verecek.
Sahadaki iyi organizasyonları, mücadeleci
takım ruhu ve teknik kapasitesi yüksek
oyuncuları ile Arnavutluk, futbolda yükseliş
trendi içinde olan bir takım. 2016 Avrupa
Şampiyonası finallerinde yer aldıklarını da
bir kenara not edelim. Son beş yılı aşkın
dönemde, İtalyan teknik adamlar tarafından
çalıştırıldıklarından, bu durumun etkisi
oyun tarzlarına da yansımış.
Bizim gelecek aylardaki temel hedefimiz,
Millî Takım’daki gençleştirme hamlesinin
bir parçası olarak, genç oyuncularımızın
kapasitelerini sınamak olacak. Belli süredir
birlikte oynama alışkanlığı kazanmamış bir
futbolcu grubundan bir Millî Takım
yaratmaya çalışmak, takıma yeni isimler
kazandırmaya çabalarken önümüzdeki en
ciddi engel olarak duruyor. Bunda başarı
sağlamak için zaman ve sabra ihtiyacımız
var. Diğer yandan, tecrübeli oyuncularımıza
da kapıyı kapatmış değiliz. Onlar da
ülkelerine hizmet etmeye devam
edeceklerdir.
Ben, Türk oyuncularının potansiyeline
gerçek anlamda güveniyorum. Esas
amacım, Millî Takımı ve ülkesi için her
şeyini vermeye odaklanmış futbolcuları
tespit edip sahaya sürmek olacak. Tüm
oyuncular da istek ve sıkı çalışmanın
başarıya ulaşmanın anahtarı olduğunun
farkında olmalıdır.
Umuyorum ki Arnavutluk karşısında
alınacak bir galibiyet yalnızca
oyuncularımızın kendilerine güvenlerini
yükseltmekle kalmayacak aynı zamanda da
Türk Millî Takımı’nın Dünya Kupası
finallerine gidememesinden üzüntü duyan
taraftarların da yüzünü güldürecektir.
Following the end of the World Cup qualifying
campaign, nowwe set our sights on two
competitions ahead of us. They are: The
newly-introduced UEFA Nations League and
EURO 2020 Qualifiers.
There’s roughly a year period for us to
prepare for those tournaments. During the
preparation phase, we are going to play
several friendly matches such as tonight’s
game against Albania in order for our young
players to gain more international
experience.
With their good pitch organisation, fighting
spirit and technically gifted players, Albania
is a rising footballing nation. Their presence
in EURO 2016 finals should also be noted.
Over the last five years, they have been
managed by Italian coaches so this gets an
influence on their playing style as well.
Our main focus in the coming months will be
testing the capacities of our young players as
part of our rejuvenation move. Forming a
team from a group of players who are not
used to playing together for a certain amount
of time, is the major obstacle for us as we try
to integrate new names to Turkish national
team. Success on this requires time and
patience. On the other hand, we haven’t
closed the doors for our experienced players.
They will continue to serve their country.
I truly believe in the potential of Turkish
players. My main goal will be identifying and
fielding players who are committed to give
their utmost for their national team and
country. All players should be aware that
ambition and working hard is the key to
achieve success.
I hope a win against Albania not only will
boost the confidence of our players but also
cheer up Turkish fans who have been upset
with the fact that Turkey will not be present
in 2018 World Cup.
7