TamSaha 260. Sayı / Temmuz 2026

mını çalı ş tırmaktaydı. Göreve geldi- ğ inde Tralhao’dan beklenen, ligdeki kötü gidi ş ata “dur” demesinden fazlası de ğ ildi. Tralhao ise 5 Ocak’ta takımının ba ş ında çıktı ğ ı ilkmaçta Vizela deplasmanından tek gollü galibiyetle dönerek en azından yenilgi serisinin uzamasını engelle- mi ş ti. Sıradaysa 11 Ocak’taki çeyrek final mücadelesi ve Torreense’nin kar ş ı- sında da yine bir ikinci lig takımı olan Uniao de Leiria vardı. Maça hızlı bir giri ş yapan Torreense, 11’inci da- kikada Malili forveti Kevin Zohi ile 1-0 öne geçiyordu. 41’inci dakikaya gelindi ğ indeyse Pablo Fernandez, Leiria adına skora dengeyi getirdi ve kar ş ıla ş manın ilk yarısı, 1-1’lik e ş it- likle geride kaldı. İ kinci yarı ba ş la- dıktan dört dakika sonraysa yine Zohi sahneye çıktı ve Torreense’yi 2-1’lik üstünlü ğ e ta ş ıdı. Mücadele- nin son dakikasında bir gol de Musa Drammeh ile bulan Torreense, böylece yarı final vizesini de almayı ba ş arıyordu. Torreense, kupada buldu ğ umoralle ligde de daha iyi bir grafik çizmeye ba ş lamı ş tı. Luis Tralhao’nun göreve gelmesinin ardından çıktı ğ ı ilk 10 lig maçında yedi galibiyet ve bir de beraberlik alan kırmızı-lacivertliler, böylece üçüncü sıraya kadar tır- manmı ş ve 34 yıl sonra birinci lige dönmenin hayalini kurmaya ba ş lamı ş lardı. Kupadaysa Torreense’nin kura ş ansı sürüyordu. Zira yarı finaldeki rakipleri, üçüncü lig temsilcisi Fafe olmu ş tu. Yarı finalin di ğ er kolun- daysa Porto ile Sporting e ş le ş mi ş ti. Torreense, iki maç üzerinden oyna- nan yarı finalin 4 Ş ubat’taki ilk aya- ğ ında Fafe ile deplasmanda kar ş ı kar ş ıya gelirkenmücadelenin ilk yarısını 1-0 yenik kapatmasına ra ğ men ikinci yarının ortalarında Manuel Pozo’dan gelen golle 1-1 be- rabere kalıyordu. 23 Nisan’da Torres Vedras’ta oynanan rövan ş maçın- daysa Torreense’nin gol bulma ça- baları uzun süre kar ş ılıksız kaldıysa da 84’üncü dakikada David Bruno kilidi açtı ve son dakikada da Tava- res Stopira’nın penaltı golü skoru belirledi. Böylece 2-0 kazanan Tor- reense, tam 70 yıl sonra Portekiz Kupası’nda finale yükselmi ş oldu. Torreense’nin finaldeki rakibiyse Sporting olmu ş tu. Açıkçası iki takım arasında kıyaslanamayacak kadar fazla bir sıklet farkı söz ko- nusuydu. Torreense’nin ikinci kez geldi ğ i Portekiz Kupası finalinde Sporting 32’nci kez yer alıyordu ve ye ş il-beyazlılar, geçmi ş te bu final- lerin 18’inde kupayı havaya kaldıran taraf olmu ş lardı. Sporting, Portekiz Birinci Ligi’nde de önceki iki sezonu ş ampiyon olarak tamamlamasının ardındanmevcut sezonda Por- to’nun ardından ikinci sırayı almı ş tı. Sporting’in tahmini kadro de ğ eri, Torreense’ninkinin yakla ş ık 50 katıydı. Tablo böyleyken 24 Mayıs’ta Lizbon Ulusal Stadyumu’nda oynanacak finalde Torreense’nin ş ansı nere- deyse hiç yok gibiydi. Üstelik Torre- ense’nin finale gelene kadar Casa Pia hâriç birinci ligden bir takımla kar ş ıla ş mamı ş olması da Sporting’e kar ş ı bir sürpriz yapabilece ğ ine dair ortaya sa ğ lıklı bir veri konmasını mümkün kılmıyordu. Gelgelelim, final maçı tümbu bek- lentilerin aksi yönünde ba ş laya- caktı. Henüz dördüncü dakikada sol kanattan bir kö ş e atı ş ı kazanan Torreense’de topun ba ş ına gelen Javi Vazquez ortasını yapıyor, ön di- rekte iyi yükselen Leo Azevedo kafayla topu arka dire ğ e do ğ ru indi- riyor ve o noktadaki Kevin Zohi’nin yakınmesafeden son vuru ş u yap- masıyla da Torreense 1-0 öne geçi- yordu. Kar ş ıla ş manın bundan sonraki kısmıysa Sporting’in, Torreense kalesini abluka altına almasıyla geçecekti. 33’üncü dakikada Pedro Gonçalves’in ş utunda top direkten dönerken ilk yarının sonlarına dek Sporting’in di ğ er çabaları da sonuç vermiyor ve devre arasına Torreen- se’nin 1-0’lık üstünlü ğ üyle girili- yordu. Mücadelenin ikinci yarısındaysa Sporting, rakibi üzerindeki baskıyı iyice artırıyordu. 54’üncü dakikada da Torreense ceza sahası içinde topu kontrol eden Luis Suarez’in dönerek yaptı ğ ı vuru ş ta top yakın direk dibinden a ğ larla bulu ş unca skora denge gelecekti. 1-1’den sonra da oyun tamamen Sporting’in hâkimiyetinde devam ediyordu. 63’üncü dakikada sol kanattan gelen ortayı arka direkte Geny Catamo a ğ lara gönderdiyse de yar- dımcı hakem, Catamo’nun ofsaytta oldu ğ unu görüp bayra ğ ını kaldı- rınca bu gol geçersiz sayıldı. 86’ncı dakikadaysa Morten Hjulmand’ın ceza sahası dı ş ından çekti ğ i sert ş utu Torreense kalecisi Lucas Peres güçlükle de olsa kornere çeldi ve böylece kar ş ıla ş manın normal sü- resi 1-1’lik beraberlikle geride kaldı. Yarım saatlik uzatmalara geçilme- sinin ardındansa Torreense, bir duran top organizasyonu sonra- sında Mohamed Ali Diadie ile topu filelerle bulu ş turduysa da bu gol de yine ofsayt gerekçesiyle iptal edildi. Kar ş ıla ş manın kaderiyse 113’üncü dakikada ortaya çıktı. Bir Torreense kontrata ğ ında sa ğ iç koridorundan Sporting ceza sahasına giren Ismail Seydi, çizgiye indikten sonra kale sahasına do ğ ru yöneldi ve o esnada Maximiliano Araujo tarafından çekilerek yere dü ş ürüldü. Maçın hakemi Antonio Nobre de bunun üzerine penaltı noktasını i ş aret etti ve Araujo’yu da kırmızı kartla oyun dı ş ı bıraktı. Kritik atı ş için sorumlu- lu ğ u üstlenen Stopira’nın sert bir ş utla topu kalenin tavanına asması üzerine Torreense 2-1 öne geçti. Kalan kısa sürede de Sporting’in çabaları sonucu de ğ i ş tirmeye yet- meyince Torreense, Avrupa futbo- lunda belki de sezonun en büyük mucizesini gerçekle ş tirerek Portekiz Kupası’nın sahibi oldu. Torreense’nin ba ş arısının ne denli mucizevî oldu ğ u, final maçının istatistikleri üzerinden de okuna- bilmekteydi. Sporting, maç boyunca Torreense kalesine 31 ş ut gönderir- ken Torreense ise buna sadece yedi ş utla kar ş ılık verebilmi ş ti. Üstelik bu yedi ş uttan sadece ikisi Sporting kalesine isabet etmi ş ti. Gelgelelim, Torreense bu iki isabetli ş utta da golü bulmu ş , bu sayede de kupayı müzesine götüren taraf olmu ş tu. Sezonu Torreense adına ilginç kılan ayrıntılarsa bu kadarıyla sınırlı kal- mayacaktı. Kırmızı-lacivertliler, ilk ikinin do ğ rudan birinci lige yüksel- di ğ i lig sıralamasında Academico de Viseu’nun averajla gerisinde kala- rak üçüncü olmu ş lardı. İ kinci ligi üçüncü sırada bitiren takımsa bi- rinci ligde sondan üçüncü sırada olan takımla iki maçlık bir play-o ff oynamak durumundaydı. Torreense’nin söz konusu play- o ff ’ta kar ş ısına çıkan takımsa Portekiz Kupası’nın son 16 turunda saf dı ş ı bıraktı ğ ı Casa Pia’ydı. Ancak Torreense’nin rakibine kar ş ı ş ansı bu kez tutmadı. Kırmızı-lacivertli- ler, kendi evlerinde golsüz beraber- likle sonuçlanan ilkmaçın ardından deplasmandaki rövan ş ta rakiple- rine 2-0 kaybetti ve gelecek se- zonda da ikinci ligde devam etmek zorunda kaldı. Böylece Torreense, Avrupa kupalarında mücadele eden nadir alt lig takımları kulübüne giri ş yapmı ş oldu. 133 132