TamSaha 217. Sayı / Aralık 2022

evvelki UEFA Kupası finalinde ol- du ğ u gibi kar ş ılarında yine Liverpo- ol’u bulmu ş lardı. 25 Mayıs 1977’de Roma’da oynanan final müsabaka- sının ilk yarısını Terry McDermott’ın golüne engel olamayarak 1-0 yenik kapatan Gladbach, ikinci yarı ba ş la- dıktan altı dakika sonraysa skora dengeyi getirecekti. Liverpool orta sahasında Jimmy Case’in hatalı geri pasını yakalayan Simonsen, sonra- sında sol çaprazdan rakip ceza sa- hasına girmi ş ve sol aya ğ ıyla uzak kö ş eye fevkalâde bir ş ut göndere- rek fileleri havalandırmı ş tı. Ancak devrenin ortalarında Liverpool’un kazandı ğ ı bir kö ş e atı ş ının ardından Tommy Smith’in kafayla takımının ikinci golünü kaydetmesiyle İ ngiliz ekibi üstünlü ğ ü yeniden ele alacak ve bitime yedi dakika kala Phil Neal’ın attı ğ ı penaltı golüyle de mücadeleyi 3-1 galip bitirerek kupayı müzesine götürecekti. Sene sonuna gelindi ğ indeyse Simonsen, kariyerinin belki de en anlamlı bireysel ödülünü alacaktı. France Football dergisinin Avru- pa’da yılın futbolcusuna takdim etti ğ i Ballon d’Or ödülü için yapılan oylamada Kevin Keegan, Michel Platini, Roberto Bettega ve Johan Cruy ff gibi yıldızların önünde ilk sırayı alan Simonsen, bu ödülü kazanan ilk ve bugüne kadarki tek Danimarkalı da olacaktı. I ş ıl ı ş ıl parladıkları bu sezonun ardından gelen 1977-78 sezonuysa Mönchengladbach adına a ğ ızlarda buruk tat bırakan bir sezon niteli- ğ indeydi. Takımın üç yıllık ş ampi- yonluk serisi son bulmu ş ve ligi zirve mücadelesi verdikleri Köln’le aynı puanda tamamlamalarına kar- ş ın averajla ikinci sırada kalmı ş lardı. Köln’ün teknik direktörlü ğ ünü Gladbach’ın eski hocası Weiswei- ler’in yapıyor olması da Gladbach taraftarlarının yüre ğ ini burkan bir ba ş ka ayrıntıydı. Ş ampiyon Kulüpler Kupası’ndaysa Gladbach ilk turda Macaristan’dan Vasas’ı, ikinci turda Kızılyıldız’ı, çey- rek finalde deWacker Innsbruck’u eleyerek bu kez de yarı finale kadar gelmi ş ti. Fakat kar ş ılarında yine belalıları Liverpool vardı. Daha da kötüsü Simonsen, bu e ş le ş meden 10 gün evvel ligde Braunschweig ile oynadıkları maçın hemen ba ş la- rında, kendisini bir ay sahalardan uzak tutacak bir sakatlık geçirmi ş ti ve Liverpool’a kar ş ı forma giyeme- yecekti. Gladbach, Danimarkalı yıl- dızının yoklu ğ una ra ğ men kendi evindeki ilkmaçta güçlü rakibini 2-1 ma ğ lup etmeyi ba ş ardıysa da Anfield’daki rövan ş ta etkili olama- yacak ve 3-0’lık yenilgiyle kupaya veda etmek zorunda kalacaktı. Simonsen ise sezonu 17’si ligde olmak üzere tümkulvarlarda 25 gol kaydederek noktalamı ş tı. 1978-79 sezonuysa Simonsen’in Mönchengladbach forması altında geçirece ğ i son sezon olacaktı. Fe- deral Almanya’yı bu kez UEFA Kupası’nda temsil eden Gladbach, bu kupada dört yıl evvel ya ş adı ğ ı zaferi tekrarlamasını bilecekti. SturmGraz, Benfica, SlaskWroclaw, Manchester City ve Duisburg’u ele- yerek finale kalan Gladbach’ın kupa ile arasındaki son engelse Kızılyıl- dız’dı. İ ki ekip ilk olarak 9 Mayıs 1979’da Belgrad’da kar ş ı kar ş ıya geldiklerinde Yugoslav temsilcisi ilk yarıda Milos Sestic ile 1-0’lık üstün- lü ğ ü yakalıyor, Gladbach’ın buna ikinci devrede Ivan Jurisic’in kendi kalesine attı ğ ı golle cevap vermesi üzerine de mücadele 1-1’lik e ş itlikle sona eriyordu. İ ki hafta sonra Almanya’da oynanan rövan ş maçındaysa tek gol, 17’nci dakikada Simonsen’in penaltısıyla Glad- bach’tan geliyor ve böylece sahadan 1-0’lık galibiyetle ayrılan Gladbach, kupayı ikinci kez müze- sine götürmeninmutlulu ğ unu ya ş ıyordu. Öte yandan Bundesli- ga’daysa i ş ler Gladbach adına hiç de iyi gitmemi ş ti. Simonsen ve arka- da ş ları zirve yarı ş ından erken kopmu ş lar, bunun neticesinde kon- santrasyonlarını UEFA Kupası’na verince de ligin orta sıralarına kadar gerilemi ş lerdi. Sezon bitti ğ inde de Gladbach puan cetvelinin 10’uncu sırasında yer almaktaydı. Simonsen ise bireysel istikrarını korumu ş ve sezonu 11’i ligde, dokuzu da UEFA Kupası’nda olmak üzere tüm kulvarlarda 23 gol atarak tamamla- mı ş tı. Barcelona ile gelen Kupa Galipleri Kupası zaferi 1979 yazındaysa Simonsen 1 milyon 300 binmark kar ş ılı ğ ında Barcelo- na’ya transfer olacaktı. Katalan ekibinde bir yıl evvel Johan Cruy ff , Simonsen gelmeden kısa bir süre önce de Johan Neeskens ayrılmı ş - lardı ve bir yeniden yapılanmaya gidilmesi söz konusuydu. Bu do ğ rultuda 1978’de Avus- turyalı golcü Hans Krankl, 1979’da Simonsen ve Brezilyalı santrfor Roberto Dinamite, bir yıl sonra da Almanların orta sahadaki yeni yıldızı Bernd Schuster takıma dâhil edilecekti. Yine de önceki sezon La Liga’da be ş inci sırada kal- mı ş olan Barcelona, Simonsenli ilk sezonunda da pek bekledi ğ ini bulamayacak ve bu kez de dördüncü sırayı alabilecekti. Ka- talan ekibi “son ş ampiyon” unva- nıyla mücadele etti ğ i Kupa Galipleri Kupası’ndaysa çeyrek finalde müstakbel ş ampiyon Valencia’ya elenmekten kurtulamamı ş tı. NottinghamForest’a kar ş ı oynanan UEFA Süper Kupa finali de 0-1 ve 1-1’lik skorlarla kaybedilmi ş ti. Yine de Simonsen 10’u ligde, dördü de Avrupa’da olmak üzere 14 gole imzasını atarak takımına en çok skor katkısında bulunan oyuncu olmasını bilmi ş ti. 1980-81 sezonu ba ş ında Barcelona önemli bir transfere daha imza atmı ş ve daha evvel üç kez La Liga gol krallı ğ ını ya ş amı ş olan Quini’yi Sporting Gijon’dan kadrosuna kat- mı ş tı. Sezon da Barcelona adına hiç de fena ba ş lamamı ş tı. İ leride Simonsen ile Quini’nin yakaladı ğ ı uyum, arkalarında da Schuster’in varlı ğ ı, Barcelona’nın Real Sociedad ve Real Madrid ile nefes nefese bir zirve mücadelesine girmesini sa ğ - lamı ş tı. Fakat bitime sekiz hafta kala Barcelona ligde liderken sıra dı ş ı bir geli ş me ya ş anıyor ve Quini, silahlı iki adam tarafından kaçırılı- yordu. Golcü oyuncu 25 gün sonra serbest bırakılacak ve bu süre zar- fında da kendisinden haber alına- mayacaktı. Deh ş et verici bu geli ş me kar ş ısında Barcelonalı oyuncular da do ğ al olarakmaçlara konsantre olamamı ş lar ve söz konusu 25 gün içinde çıktıkları dört kar ş ıla ş madan sadece bir puan alabilmi ş lerdi. Quini sonrasında sa ğ salimgeri döndüyse de onun kaçırıldı ğ ı dönemde ya ş a- nan kayıplar Barça’ya pahalıya mâl olmu ş ve Katalan ekibi ligi ş ampi- yon Real Sociedad’ın dört puan ge- 107 Allan Simonsen, Mönchengladbach’ta iki UEFA Kupası kazanmı ş tı... Danimarkalı yıldız Barcelona’da da klasını konu ş turmu ş ve kupalar kaldımı ş tı... 106