Basic HTML Version
ve son vurufl gibi meziyetlerin hepsi-
ne sahipti. 1964-65 sezonunda ikin-
ci ligde 23 gol atarak Mönchenglad-
bach’›n Bundesliga’ya yükselmesin-
de en büyük paya sahip oyuncular-
dan biri olan Heynckes, kendisine
duyulan güveni bofla ç›karmayaca¤›-
n› da gösteriyordu.
Ancak Mönchengladbach o y›llarda
henüz Almanya’da kupalara ambar-
go koyan bir tak›m de¤ildi. Bundes-
liga’daki ilk sezonunda küme düfl-
memeye oynayan, ertesi sezonsa or-
ta s›ralarda gezinen tak›m, bu iki se-
zonda rakip fileleri 27 kez sarsan
genç golcüsünü elinde tutmakta da
haliyle zorlanacakt›. Nitekim 1967
yaz›nda Heynckes ile Mönchenglad-
bach’›n yollar› ayr›ld›. Ne var ki
genç y›ld›z aday›, Bat› Almanya’n›n
zirveye oynayan kulüpleri yerine
Gladbach’tan çok daha iyi bir du-
rumda olmayan Hannover 96’ya im-
za atarak ço¤u kifliyi flafl›rt›yordu.
Üç y›l sürecek olan Hannover mace-
ras›n›n, Heynckes için çok da parlak
geçti¤i söylenemez. Zira golcü
oyuncu, üç sezonda ligde toplam 25
gol atabilecek ve Gladbach’ta iki se-
nede ulaflt›¤› gol say›s›n›n dahi geri-
sinde kalacakt›. Üstüne üstlük Han-
nover de tak›m olarak bu süreçte ta-
biri caizse nal toplam›fl ve ligde 10.
s›radan yukar› t›rmanamam›flt›. ‹flin
en dramatik yan›ysa, Heynckes’in
ayr›ld›¤›
Mönchengladbach’›n
1969-70 sezonunda tarihinin ilk
Bundesliga flampiyonlu¤una ulafl-
mas›, ayn› sezon Hannover’inse befl
puan farkla kümede kalabilmesiydi.
Bundesliga’n›n zirvesinde
Yine de flans, Heynckes’in kap›s›n›
bir kez daha çalacakt›. Zaman›nda
onu Gladbach’›n A tak›m›na yüksel-
ten hocas› Weisweiler, kendisine
sonsuz bir güven duymaktayd› ve
onunla birlikte yeniden çal›flmak is-
tiyordu. Üstelik Gladbach art›k Al-
man futbolunun zirvesine ç›km›fl bir
tak›md›. Hannover’de de zaten bek-
ledi¤ini bulamam›fl olan Heynckes
bu durum karfl›s›nda daha fazla dü-
flünmedi ve 1970 ya-
z›nda memleketine
geri döndü.
fiampiyon
olan
Mönchengladbach ta-
k›m›, sa¤ bekte Berti
Vogst ve orta sahan›n
ortas›nda da Günter
Netzer gibi Alman
futbol tarihinin en
önemli isimleri ara-
s›nda an›lacak olan
ayaklara zaten sahip-
ti. Bunun üzerine for-
vete Heynckes takvi-
yesinde bulunulmufl,
ayn› zamanda orta
sahaya da 18’lik Rai-
ner Bonhof eklenmifl-
ti. Baflar›lar›n artarak
sürmesi kaç›n›lmaz
gözüküyordu, nite-
kim de öyle oldu.
Heynckes’in geri dö-
nüflünden sonraki ilk
sezon olan 1970-71
sezonunda Gladbach
üst üste ikinci flampi-
yonlu¤una ulafl›yor
ve Bundesliga’n›n ku-
ruluflu sonras› flampi-
yonluk unvan›n› ko-
rumay› baflaran ilk ta-
k›m oluyordu. Heyn-
ckes de rakip filelere gönderdi¤i 19
golle tak›m›n›n en golcü ikinci is-
miydi. (Ustas› Herbert Laumen on-
dan bir gol fazla atm›flt›)
Ertesi sezonsa, Mönchengladbach
tarihinin belki de en talihsiz sezo-
nuydu. fiampiyon Kulüpler Kupa-
s›’nda ilk turda ‹rlanda’n›n Cork Hi-
bernians tak›m›n› zorlanmadan ge-
çen Gladbach, ikinci turdaysa turnu-
van›n favorilerinden Inter ile efllefl-
miflti. Muhtemelen futbol tarihinin
en dramatik maçlar›ndan birine sa-
hip olan eflleflmede söz konusu kar-
fl›laflma 20 Ekim 1971 tarihinde
Gladbach’›n sahas›nda oynand›.
Maça f›rt›na gibi bafllayan ev sahibi
ekip henüz yedinci dakikada
Heynckes’le öne ge-
çiyordu. Her ne ka-
dar ‹talyanlar 20. da-
kikada Boninsegna
ile skora dengeyi ge-
tirse de sadece bir
dakika sonras›nda
Gladbach, Danimar-
kal› golcüsü Ulrik le
Fevre ile bir kez da-
ha üstünlü¤ü ele ala-
cakt›. Fakat ne ol-
duysa bundan sonra
oldu. ‹lk yar›m saat
geride kalmak üze-
reyken tribünlerden
at›lan bir kola kutu-
sunun
Boninseg-
na’ya isabet etmesi
üzerine yaralanan
oyuncu sahay› terk
etti. Buna karfl›n maç
devam etti ve f›rt›na
gibi esen Gladbach,
daha ilk yar›n›n biti-
minde 5-1’lik üstün-
lü¤ü ele geçirmiflti.
Beflinci golde de Heynckes’in imza-
s› vard›. ‹kinci yar›da da çok h›z kes-
meyen Alman ekibi, Netzer ve Sie-
loff ile birer gol daha bularak saha-
dan 7-1 gibi inan›lmas› güç bir skor-
la ayr›lmay› baflard›.
Tabii “baflard›” dediysek lâf›n geli-
fli… Zira Boninsegna’ya at›lan o ko-
la kutusu, Gladbach’a pahal›ya
mâloldu ve UEFA karfl›laflman›n ip-
tal edildi¤ini aç›klad›. Buna göre Mi-
lano’daki ikinci karfl›laflma ilk maç
olarak oynanacak, ondan sonraysa
taraflar Mönchengladbach’ta bir rö-
vanfl müsabakas›na daha ç›kacaklar-
d›. Bu yeniden düzenlenme sonra-
s›nda oynanan ilk maçtaysa Inter,
Gladbach’› 4-2 ma¤lup etti. Ortaya
ç›kan hayal k›r›kl›¤›n›n da etkisi al-
t›nda cereyan eden rövanfl maç›ysa
golsüz tamamland› ve Gladbach’›n
ald›¤› tarihi galibiyetin ard›ndan
avuçlar›n›n içine kadar gelen tur da
heba olup gitti.
Mevzubahis maç›n haricinde 1971-
72 sezonu, Bayern Münih’in ligdeki
üç y›ll›k hegemonyas›n›n bafllang›c›
olmas› sebebiyle de Gladbach ad›na
meflum bir sezondu. Heynckes aç›-
s›ndan sezonun tesellisiyse, Bat› Al-
manya Millî Tak›m›’yla kazand›¤›
Avrupa flampiyonlu¤uydu. Ancak bu
flampiyonluk sevinci de Gerd Mül-
ler’in arkas›nda yedek bekleyen
Heynckes için do¤rusunu söylemek
gerekirse biraz buruk bir sevinçti.
Bayern’in flampiyonluklar›yla geçen
sonraki iki sezonda Gladbach ad›na
en önemli baflar›ysa, 1973 y›l›nda
UEFA Kupas›’nda oynanan finaldi.
Dönemin en güçlü ekiplerinden Li-
verpool’la karfl›-
laflan Gladbach,
‹ngiltere’deki ilk
maç› 3-0 kaybet-
tikten sonra ken-
di sahas›ndaki
maç›
Heyn-
ckes’in golleriyle
2-0 kazand›ysa
da bu, kupa için
yeterli olmad›.
1973-74 sezo-
n u n d a y s a
52
TamSaha
TamSaha
53