Basic HTML Version
144
TamSaha
TamSaha
145
Buenos Aires’in iki büyüğünden
River Plate’te başlam›ş ve henüz
18 yaş›ndayken River formas› al-
t›ndaki ilk profesyonel maç›na da
ç›km›şt›. River Plate’te geçirdiği üç
sezonda iki şampiyonluk gören Sivori, bu dönemde
Arjantin Millî Tak›m›’na da seçilmiş ve 1957 y›l›ndaki
Copa America’da Arjantin şampiyonluğa ulaş›rken
kendisi de bu zafere üç golle katk›da bulunmuştu.
Genç yaşta bu başar›lar› yaşayan Sivori, Güney Ameri-
ka’ya gelen yetenek avc›lar›n›n da takibi alt›ndayd›. O
dönemlerde ‹talya’da ‹talyan kökenli ailelerden gelen
Güney Amerikal› futbolcular›n yabanc› s›n›rlamas›na
tak›lmamalar› da ‹talya Ligi’ne Güney Amerika’dan
birçok önemli ismin gelmesini sağlayan bir faktördü.
Babas› Arjantin’e Cenova’dan göç etmiş olan Sivori de
‹talya’ya gitmesi durumunda yabanc› say›lmayacakt›.
Sonunda beklenen oldu ve Juventus, genç y›ld›z› kad-
rosuna katt›. Üstelik siyah-beyazl›lar›n River Plate’e
ödediği 91 bin poundluk bonservis bedeli de o an için
yeni bir dünya transfer rekoruydu.
Sivori, Juventus’ta belki de futbol tarihinin en önemli
üçlülerinden birinin parças› olacakt›. Tak›m›n hücum
hatt›nda John Charles ve Giampiero Boniperti ile bir-
likte görev alan Sivori, özellikle ilk dört senesinde Se-
rie A’da f›rt›nalar estirecekti. 1958, 1960 ve 1961’de
olmak üzere üç kez lig şampiyonluğunu yaşayan Sivo-
ri’li Juventus, 1959 ve 1960’ta ayr›ca ‹talya Kupas›’n›
da müzesine götürmüştü. 1960’ta ayr›ca 27 golle gol
kral› da olan Sivori, söz konusu dört sezonda toplam-
daysa 89 kez rakip fileleri havaland›rm›şt›. 10 Haziran
1961 tarihinde Inter’i 9-1 yendiği maçta att›ğ› alt› gol-
leyse Serie A’da Silvio Piola’ya ait olan “bir maçta en
fazla gol atma” rekorunu egale etti. 1961 y›l›n›n so-
nunda da “Avrupa’da Y›l›n Futbolcusu” seçilerek Alt›n
Top ile ödüllendirildi.
Sivori’nin bu kadar parlamas›ndaki en önemli etkense
şüphesiz az önce değindiğimiz efsane üçlünün bir par-
ças› olmas›yd›. 1.63’lük boyuyla yerden çok seri oyna-
yabilen bir isim olan Sivori’nin yan›nda kendisinden
neredeyse 30 santim daha uzun bir John Charles vard›
ki iki oyuncu yan yana geldiklerinde biri di-
ğerinin neredeyse bütün eksiklerini tamaml›-
yor ve ortaya kusursuz bir forvet ikilisi ç›k›-
yordu. Bu ikiliye servis yapma görevi de Bo-
niperti’nin üzerindeydi ve o da bunu fazla-
s›yla yerine getiriyordu. Dünya futbolunda
daha sonra s›kl›kla başvurulan “uzun sant-
rfor-k›sa forvet-klasik 10 numara” şablonu-
nun ilk ve belki de en başar›l› prototipi böy-
lece ortaya ç›km›ş ve o döneme de damgas›-
n› vurmuştu.
Ne var ki 1961’den sonra Boniperti’nin fut-
bolu b›rakmas› ve Charles’›n da ‹ngiltere’ye
dönmesi sonras› Sivori yaln›z kald›, Juventus
da o eski gücünü yitirdi. Dört sene daha si-
yah-beyazl› formay› taş›yan Sivori, bu dö-
nemde şampiyonluk görememekle kalmad›, gol ortala-
mas›n›n da ilk dört sezonuna k›yasla neredeyse yar›
yar›ya düştüğüne tan›kl›k etti. 1965’te Napoli’ye trans-
fer olan golcü oyuncu, burada da dört y›l geçirmesinin
ard›ndan futbolu b›rakacakt›.
Sivori, birkaç y›l sonra bu kez teknik adam olarak ye-
niden yeşil sahalara döndüyse de Rosario Central, Es-
tudiantes, Racing Club ve Arjantin Millî Tak›m›’n› kap-
sayan bu macerada istediği başar›lar› elde edemedi ve
bu tak›mlar›n hiçbirinde bir seneden fazla görev yapa-
mad›. Ömrünün son y›llar›n›ysa Juventus ad›na Güney
Amerika’da yetenek avc›l›ğ› yaparak geçirdi. Sivori, 17
şubat 2005 tarihine gelindiğindeyse yakaland›ğ› aman-
s›z hastal›ğa yenik düşerek son nefesini verdi.
Luis Molowny denildiğinde futbolseverlerin genellikle
ilk akl›na gelen, 1980’li y›llar›n ortas›nda Real Mad-
rid’in üst üste iki kez UEFA Kupas›’n› kazanan kadro-
sunun baş›ndaki teknik direktör olduğudur. Ancak ba-
şar›l› futbol adam›n›n kariyeri, bu iki kupa zaferinden
çok daha fazlas›n› içeriyor.
12 May›s 1925’te Kanarya Adalar›’nda doğan Mo-
lowny, futbolculuğu döneminde 11 y›l boyunca Real
Madrid formas› giymişti. Golcü bir orta saha oyuncusu
olan Molowny, Beyaz şimşeklerde oynad›ğ› y›llarda
neredeyse iki maçta bir rakip fileleri havaland›rm›ş ve
bu gollerle de tak›m›n›n iki lig ve bir de şampiyon Ku-
lüpler Kupas› şampiyonluğuna katk›da bulunmuştu.
Molowny, futbolu b›rakt›ktan sonra teknik direktörlüğe
de Kanarya Adalar›’nda başlad› ve bölgenin önemli ta-
k›mlar›ndan Las Palmas’›n genç tak›mlar›n›n baş›na
geçti. Las Palmas’› ‹spanya gençler şampiyonas›nda
zafere taş›mas›n›n ard›ndan da 1967’de A tak›m›n›n
teknik direktörlüğüne getirildi. Molowny’nin yöneti-
mindeki Las Palmas ligde önce 1967-68 sezonunda
üçüncü, ard›ndan da 1968-69 sezonunda ikinci s›ray›
ald› ve tarihinin en başar›l› dönemini yaşad›. Molowny
ayr›ca 1969 y›l›nda k›sa bir süreliğine ‹spanya Millî Ta-
k›m›’n› da çal›şt›rd›.
Real Madrid ile Molowny’nin yollar›n›n yeniden kesiş-
mesiyse ilk olarak 1974 y›l›nda gerçekleşti. Miguel
Munoz’un yerine sezon ortas›nda göreve getirilen Mo-
lowny ile Real Madrid’in bu birlikteliğiyse sadece se-
zon sonuna dek sürdü. Bir sonraki buluşmaysa 1977-
78 sezonundayd›. Molowny yine sezon ortas›nda gön-
derilen bir teknik adam›n, Miljan Miljanic’in yerine
göreve getirilmişti. Ancak bu kez Real Madrid yöneti-
mi Molowny’nin arkas›nda duracak ve o sezon iyi bir
noktada tamamlanmasa da sonraki iki sezon şampi-
yonluklarla tamamlanacakt›.
1979’da görevi
Vujadin Boskov’a
devreden
Mo-
lowny, üç sene
sonra Yugoslav
teknik
adam›n
gönderilmesi üze-
rine geçici bir sü-
re daha Real Mad-
rid’in teknik so-
rumluluğunu üst-
lenip sonras›nda
yine kenara çekil-
mişti belki ama
1985 y›l›n›n Ni-
san ay›nda kendi-
sine bir kez daha
âcil durum çağr›-
s›nda bulunuldu.
Molowny son kez
bu görevi kabul
ettiğinde tak›m
ligde iddias›n› yi-
tirmişti belki ama UEFA Kupas›’nda da finale kalm›şt›.
Macar ekibi Videoton karş›s›nda 3-0 ve 0-1’lik skorlar-
la kupaya uzan›lmas› neticesinde sonraki sezonda da
yola Molowny ile devam edilmesi kararlaşt›r›ld›.
Bu son sezon, Molowny’nin de teknik adaml›k kariye-
rindeki en parlak sezon olacakt›. Real Madrid, önceki
sezon 36 puanla beşinci s›rada tamamlad›ğ› ligde bu
kez 56 puan toplayacak ve en yak›n rakibinin tam 11
puan önünde şampiyonluğa ulaşacakt›. UEFA Kupa-
s›’nda da s›ras›yla AEK, Chernomorets, Mönchenglad-
bach, Neuchatel Xamax ve Inter’i eleyerek yeniden fi-
nale yükselmişlerdi. Real Madrid özellikle üçüncü tur-
da M’Gladbach’a ilk maç› 5-1 kaybetmesine rağmen
rövanş› 4-0 alarak futbol tarihine geçecek bir mucize-
ye imza atm›ş, yar› finalde de Inter’i 3-1’in rövanş›nda
5-1 mağlup ederek yine futbolseverleri şaşk›na çevir-
mişti. Finaldeyse Köln karş›s›nda bu kez işi ilk maçtan
s›k› tuttular ve 5-1 galip geldiler. Rövanş› 2-0 kaybet-
melerine rağmen de kupay› üst üste ikinci kez müzele-
rine götürdüler.
Zaferlerle dolu bu sezonun sonras›nda teknik direktör-
lükten ayr›l›p Real Madrid’in spor direktörlüğünün ba-
ş›na geçen Molowny, 1990’da bu görevi de b›rakarak
emeklilik karar› ald› ve memleketi olan Kanarya Ada-
lar›’na geri döndü. 12 şubat 2010’da da 84 yaş›nday-
ken burada son nefesini verdi.
Luis Molowny